THIS ALL STARTED in Slovak translation

• všetko to začalo

Examples of using This all started in English and their translations into Slovak

This all started in the Summer of 1999.
Všetko sa to začalo v roku 2004 v lete.

This all started out as a way of prolonging life, keeping the brain alive.
Toto celé sa začalo ako spôsob, ako predĺžiť život udržaním mozgu nažive.

This all started in.
Všetko sa to začalo v.

This all started in the Garden.
Všetko sa to začalo v záhrade.

Remember when this all started?
Pamätáte, keď sa to všetko začalo?

I don't know when this all started.
Neviem, kedy sa to všetko začalo.

Take me back to when this all started, okay?
Uveď ma do situácie, kedy sa to všetko začalo, OK?

How and why this all started.
Ako a prečo sa to všetko začalo.

You said this all started when he was at his station.
Povedali ste, že to celé začalo, keď bol v triede.

This all started when my wife and I were discussing cooking oils.
Všetko sa to začalo v dobe, keď som sa s kamarátmi začal venovať modernej kaprárine.

This all started over… Girl Scout cookies.
Začalo to škatuľou sušienok Girl Scout.

This all started 3 or 4 months ago.
Celé sa to ale začalo o 3-4 mesiace skôr.

This all started last Saturday.
Všetko sa to začalo minulú sobotu.

How this all started!
Ako to začalo!

This all started with wine.
Všetko to odštartovalo vo Viničnom.

This all started with a question.
Všetko sa to začalo otázkou.

This all started at a party.
Všetko sa to začalo na párty.

This all started last year.
Všetko sa to začalo vlani.

This all started in early 2016.
Celé to začalo začiatkom roku 2016.

When this all started, we were in a tailspin.
Keď sa to celé začalo, boli sme ako na ihlách.