THIS EMPTY in Danish translation

• denne tomme
• dette tomme
• this empty

Examples of using This empty in English and their translations into Danish

Sometimes when he stared directly at me with this empty look as if I were not there my eyes would fill with tears.
Undertiden, når han stirrede direkte på mig med dette tomme blik som om jeg ikke var der, fyldtes mine øjne med tårer.

that is why I'm presenting you this empty box.
heller ikke jeg, men derfor får du denne tomme æske.

On a boat cruise on the Mississippi River i caught this empty, westbound coaltrain with St. Louis characteristic Gateway Arch as background.
På en sejltur på Mississippi-floden fangede jeg dette tomme, vestgående kultog med St. Louis karakteristiske Gateway Arch som baggrund.

The dentist can remedy these pains by adding eugenol down in this empty alveole here where the tooth has been.
Tandlægen kan afhjælpe disse smerter ved at lægge eugenol ned i denne tomme alveole her hvor tanden har siddet.

With your second-place trophy that you won two decades ago. Just acting like a big man in this empty house.
Med dit trofæ for en andenplads, som du vandt for to årtier siden. Du spiller en stor mand i dette tomme hus.

when you think you might never see them again there is this empty feeling inside.
du tror, du måske aldrig ser dem igen er der denne tomme følelse indeni.

It is a disgrace that in this empty, half-empty, or practically empty hall, we Bulgarians are at each other's throats.
Det er en skændsel, at vi bulgarere kaster os over hinanden i denne tomme, halvtomme eller næsten tomme sal.

who had just escaped the"hooting bleakness, this empty abundance, this senile youth" of the world of his fellow students in Bonn, had still complained.
til Granier klagede Nietzsche, der just var"sluppet ud af sine studiekammeraters skrigende udørken, denne tomme fylde, denne gammelmandsagtige ungdom" i Bonn.

John McNally wanted us to release"This Empty Place" as a single, which is a real posh tune and carried by some lovely piano.
John McNally syntes vi skulle udsende"This Empty Place" som single. Det er en stemningsfuld sang med et smukt klaver.

they will often offer reduced fares in order to fill this empty leg flight.
de vil ofte tilbyde reducerede billetpriser for at fylde dette tomme ben flyvning.

including in this empty chamber.
herunder også i dette tomme Parlament.

entering the big white space to the right of it. Anywhere in this empty space, right-click
ind i det store hvide felt til højre for det. Overalt i dette tomme rum, højre-klik

This empty, useless shell of a man you see before you used to be the Noah Puckerman,
Den tomme skal, I ser foran jer… var selveste Noah Puckerman… ham, de opkaldte containeren ved rygeklubben efter…

in a sense a point of order- I want to point out first of all to this empty House that I had two opinions for my report from Mr Sakalas from the Committee on Legal Affairs
vil jeg først og fremmest gerne meddele dette tomme Parlament, at der blev udarbejdet to udtalelser om min betænkning af hr. Sakalas fra Retsudvalget

Remember: It is recommended to disable"Auto Empty Trash" option in your MacBook Pro OS as this empties the Trash when you log in and log out from your MacBook Pro.
Huske: Det anbefales at deaktivere"Auto Empty Trash" Mulighed i dit MacBook Pro OS, da dette tømmer papirkurven, når du logger ind og logger ud fra din MacBook Pro.

There's this empty part of me.
Der er den der tomme del af mig.

We bought this empty house very cheap.
Den stod tom og var billig.

Bring me more water for this empty glass.
Du kan hente noget mere vand til mit tomme glas.

Found this empty condom wrapper in the guy's pocket.
Fandt denne tomme kondompakning i hans lomme.

It's like a fluttering. This empty feeling.
Denne tomme følelse er som en uro.