Examples of using This hell in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And you're my only chance out of this hell.
Du er min eneste chance ud af det nu.Thank you, sir. You ever think of your future beyond working in this hell hole?
Tak, hr. Tænker I på tiden efter dette helvede?We're here to offer you a way out of this hell hole.
Vi er Think I can sell my place, when I'm living next to this hell hole?
Tror du, jeg kan sælge mit sted, når jeg bor ved siden af det her helvede?In this hell of a country Cause in this hell of a town in this hell of a world.
Fordi i den her forbandede by… Very original. Hell this, Hell that.
Meget originalt. Is this hell?
To live in this hell!
Til at leve i dette helvede!So where is it, this hell?
Hvor er det så, dette helvede?Free to leave this hell. A Hutu.
En hutu… …kan forlade dette helvede.A child born in this hell. A child.
Et barn. Et barn født i dette helvede.And who is certain to survive this hell?
Og hvem er sikre på at overleve dette helvede?My mom said, take pictures of this hell.
Mor bad mig fotografere dette helvede.I am trapped in this hell. If you die.
Hvis du dør, er jeg fanget i dette helvede.There's only one way to end this hell.
Der er kun én måde at afslutte det her på.Today… today, let's leave this hell behind!
I dag forlader vi dette helvede!How long must I live in this hell, alone?
Hvor længe skal jeg leve alene i dette helvede?What's the plan to get out of this hell?
Hvad er planen for at komme ud af dette helvede?We hid her in safety in the world outside this hell.
Vi gemte hende. I verdenen udenfor dette Helvede.
