THIS IS REALLY in Danish translation

• det er virkelig
• det er meget
• det er rigtig
• det her er
• det er faktisk
• det er i virkeligheden
• det er altså
• det er helt
• det er egentlig
• det er ret
• dette er yderst
• det er sgu

Examples of using This is really in English and their translations into Danish

This is really great news.
Det er altså fedt.

Now, this is really important.
Ja, det er rigtig vigtigt.

This is really important to you?
Det er virkelig vigtigt for dig?

Ruby this is really important.
Det er meget vigtigt, Ruby.

This is really quite interesting.
Det er faktisk ret interessant.

I mean, the warning signs were there-- this is really on you.
Jeg mener, advarselstegnene er der, det er i virkeligheden dig.

This is really why we want a transitional provision of this kind.
Det er egentlig grunden til, at man vil have sådan en overgangsregel her.

This is really bad.
Det er rigtig skidt.

This is really good.
Det her er lækkert.

Yeah, this is really comfortable.
Ja, det er virkelig komfortabelt.

This is really their story.
Det er faktisk deres historie.

This is really not funny.
Det er altså ikke spor sjovt.

I know this is really hard to understand. Uh.
Jeg ved godt det er meget svært at forstå alt det her.

This is really wrong.
Det er helt forkert.

This is really the political point of the Secchi report.
Det er egentlig det politiske punkt, som det drejer sig om i betænkningen af Secchi.

This is really bad.
Det er rigtig slemt.

This is really bad.
Det her er slemt.

Oh no! This is really bad!
Åh nej! Det er virkelig slemt!

This is really interesting. Thank you.
Det er ret interessant.- Tak.

This is really serious.
Det er meget alvorligt.