Examples of using This is about in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oh, if this is about that dinner.
Nej. Hvis det er om middagen.This is about my rent.
Det drejer sig om min husleje.This is about your ego and your fear.
Det handler om dit ego og din frygt.This is about you. No.
Det er om dig. Nej.This is about my dad's life.
Det drejer sig om min fars liv.
Unless, of course, this is about him. Yes.
Medmindre, selvfølgelig, det handler om ham.- Ja.If this is about Jane.
Hvis det er om Jane.This is about Greenland.
Det drejer sig om Grønland.This is about power and ignorance.
Det er om magt og uvidenhed.I assume this is about your e-mails?-Dirk.-Cat.
Jeg antager, det handler om dine e-mails?- Dirk.- Cat.This is about the big meeting.
Det drejer sig om But Jacqueline… This is about my future.
Men Jacqueline… Det handler om min fremtid.Kayla, if this is about Sky.
Kayla, hvis det er om Sky.
Aristotle, if this is about the decision.
Aristoteles, hvis det drejer sig om beslutningen.If this is about Ernesto.
Hvis det er om Ernesto.This is about you being Oliver Queen.
Det handler om, at du er Oliver Queen.This is about you trying to repair your reputation.
Det drejer sig om du prøver at reparere dit omdømme.If this is about Pam.
Hvis det er om Pam.This is about loyalty.
Det drejer sig om loyalitet.I don't understand what this is about.
Jeg forstår ikke, hvad det handler om.
