THIS PROFESSION in Danish translation

• dette erhverv
• denne profession
• dette fag

Examples of using This profession in English and their translations into Danish

so it's no surprise that he chose this profession.
det er ingen overraskelse, at han valgte dette erhverv.

By, however, drawing a distinction in recital 16a between the actual role of lawyers and this profession' s other activities, it might be possible to avoid this precedent.
Men ved at skelne mellem advokaters egentlige rolle og denne erhvervsgruppes andre aktiviteter i betragtning 16 A bliver det måske muligt at undgå at skabe en sådan præcedens.

If you belong to this profession, if you are a farmer,
Hvis man tilhører denne erhvervsgruppe, hvis man er landmand,

And if you hope to make progress in this profession, and you do believe it,
Og hvis du vil gøre fremskridt i denne profession og du faktisk tror på den,

in working to attract young people to this profession, you will only frustrate them until we provide them with the opportunity to gain these skills.
vi arbejder for at tiltrække unge mennesker til denne profession, vil vi kun frustrere dem, indtil vi giver dem mulighed for at opnå disse færdigheder.

some Mexican female journalists continue working and thriving in this profession.
fortsætter nogle kvindelige mexikanske journalister med at arbejde og opleve fremgang i denne profession.

it fits into his life, this profession?
det passer ind i hans liv, denne profession?

who only recently has started in this profession, because he found his previous job as a mechanic boring?
som blot fornylig er startet i denne profession, fordi han fandt sit tidligere job som mekaniker kedeligt?

This profession can strain a marriage.
Faget kan lægge pres på ægteskabet.

Which has prepared the holder for the pursuit of this profession.
Som har forberedt denne til at udoeve det paagaeldende erhverv.

This profession isn't kind to anyone, Rosa.
Det er en hård karriere, Rosa.

That's problem. I have become attached to this profession.
Problemet er, at jeg er blevet glad for mit job.

A real market problem exists and it is the whole of this profession that is being ruined.
Hele markedet er i vanskeligheder, og dette erhverv er ved at forsvinde.

The main task of the graduate of this profession is to ensure the integrated information security of automated systems.
Den primære opgave for kandidaten i dette erhverv er at sikre den integrerede informationssikkerhed i automatiserede systemer.

are well cared for in this profession.
er godt billetprisen for i dette erhverv.

the regulated professional activity or range of activities which constitute this profession in a Member State;
de samlede lovregulerede erhvervsmaessige former for virksomhed, der udgoer dette erhverv i en medlemsstat;

Earn money in this profession but take care to collect bonus points on the route and appeals to the service kit.
Tjen penge i dette erhverv men passe på at indsamle bonuspoint på ruten og appeller til service kit.

Philologist- what is this profession?
Filolog- hvad er dette erhverv?

Mining engineer: what do you need to know about this profession?
Miningeniør: Hvad skal du vide om dette erhverv?

Although a few centuries ago, this profession was held in high esteem.
Selv om et par århundreder siden var dette erhverv holdt højt.