THIS PROFESSION in French translation

• ce métier
• cette profession
• cette activité

Examples of using This profession in English and their translations into French

None of them(except the cabinet maker) has been specifically trained for this profession, but they all have an enormous appreciation for learning and a return to what they consider genuine.
Aucun d'eux(sauf l'ébéniste) n'a de formation particulière pour ce métier, mais ils apprécient tous énormément l'apprentissage et ce retour aux vraies choses.

the two parts of the film take a look at the human perspective and commitment of this profession.
le film pose son regard sur la dimension humaine et engagée de cette profession.

A trained nurse, she has practiced this profession in Lebanon and in France,
Infirmière, elle a exercé ce métier au Liban et en France,

certain lawyers prefer the job security to the precariousness of this profession(Italy counts approximately 170 000 lawyers)
certains avocats préfèrent la sécurité de l'emploi à la précarité de cette profession(l'Italie compte environ 170 000 avocats)

In-house training given by the CIM-CCMP Group has enabled me to acquire the knowledge and skills of this profession and to put this into practice in compliance with Quality,
Les formations internes, dispensées au sein du Groupe CIM-CCMP, m'ont permis d'acquérir les connaissances de ce métier et de les mettre en application dans le respect des procédures Qualité,

celebrate the individuals who are the beating heart of this profession.
surtout rendons hommage à tous ceux qui représentent le cœur de cette profession.

I believe the Master's degree at the UBO is perfectly suited to this profession.
je trouve que notre formation est tout à fait adaptée à ce métier.

What Advice Would You Give to the Next Generation of Municipal Leaders?” We posed this question to experienced CAOs from across the country to get their guidance on what it takes to make it in this profession.
Quels conseils donneriez-vous à la prochaine génération de leaders municipaux?» Nous avons posé cette question à des administrateurs municipaux expérimentés de partout au pays afin qu'ils nous éclairent sur ce qu'il faut pour réussir dans cette profession.

that drew her to this profession.
qui l'ont amenée vers ce métier.

profession and"> needs for continuing professional development" which identified 7 generic competencies for this profession.
sur les besoins en formation continue» qui avait recensé 7 catégories génériques de compétences pour ce métier.

allowed him to enter, almost spontaneously, into this profession which corresponds so well to his aspirations.
lui permirent d'entrer presque spontanément dans ce métier qui répondra si bien à ses aspirations.

Media organisations are amplification mechanisms, the effectiveness of which is built on a foundation of trust that is progressively gained through the rigorous and ethical practices of this profession.
Les médias sont des amplificateurs dont l'efficacité est construite sur le socle de la confiance gagnée progressivement au gré d'une pratique rigoureuse et éthique de ce métier.

to tackle unemployment, many men turned to this profession that has very significant health risks.
de nombreux hommes se sont effectivement tournés vers ce métier qui présente des risques sanitaires très importants.

We were looking for a solution to help us better assess the profile of our future employees, paying particular attention to their know-how, which is for us the essential criterion of this profession.
Nous cherchions une solution pour nous aider à mieux évaluer le profil de nos futurs collaborateurs en s'attachant particulièrement a leur savoir-être qui est pour nous le critère essentiel de ce métier.

He shall be medically fit to pursue this profession, as attested by the results of a complete medical check-up to be carried out at the beginning of each racing season;
Sa condition physique doit être suffisante pour cette profession, comme doivent l'attester les résultats d'un contrôle médical complet à effectuer au début de chaque saison de courses;

But this profession is denied to even them,
Mais même à eux cette profession est refusée

Everyone must remember that to enter this profession, you need a strong sense of proper ethical behavior- what society typically thinks are good values.
Tous doivent se rappeler que, pour être admis dans cette profession, il faut avoir un très grand sens du comportement éthique adéquat; ce qui correspond habituellement aux bonnes valeurs de la société.

Without prejudice to this profession of faith in the United Nations,
Sans préjudice de cette profession de foi dans l'ONU,

our client commissioned us with this task, since young people seem to lose interest in this profession.
notre client nous a confié après avoir constaté une baisse de l'intérêt des jeunes pour ce métier.

that they be prepared for the profession they themselves followed, this profession being mainly one or other connected with commerce.
qu'ils soient préparés à la profession qu'eux-mêmes exerçaient; cette profession étant surtout en rapport avec le commerce.