THIS REFLECTS in Danish translation

• dette afspejler
• dette svarer
• dette viser
• det reflekteres
• dette genspejler
• dette skyldes

Examples of using This reflects in English and their translations into Danish

This reflects the two leading firms' intention to bring other firms under the agreements
Dette viser, at de to førende virksomheder havde til hensigt også at inddrage andre virksomheder i aftaler ne,

This reflects and adds to the city's importance as a cultural,
Dette afspejler og tilføjer til byens betydning som et kulturelt,

Sports sets high standards for her website and this reflects in the top quality software,
Sport sætter en høj standard for sit website, og det reflekteres i top kvalitet af spillesoftwaren,

This reflects continued roll-out across Europe
Dette afspejler fortsat lancering i Europa

This reflects the steady increase between 1977 and 1980 inthe number
Dette viser, at antallet af transaktioner i form af erhvervelse af kapitalinteresser

This reflects similarly wide differences in access to knowledge
Dette skyldes på lignende vis store forskelle i adgangen til viden

It is not known whether this reflects a decreased“cognitive reserve” or other factors associated with a lower educational level.
Det vides ikke, om dette afspejler en faldende“kognitive reserve” eller andre faktorer, der er forbundet med en lavere uddannelsesniveau.

Filipinos are a product of mixed culture and this reflects in their physical features and attitudes.
Filippinere er et produkt af blandet kultur og dette afspejler i deres fysiske egenskaber og holdninger.

Standard output from the situation is limited not only in choice of gift, this reflects your attitude to life.
Standard output fra den situation er begrænset, ikke kun i valg af gave, dette afspejler din holdning til livet.

The actual transfer will be small and this reflects the low output of the design.
Den faktiske overførsel vil være lille og dette afspejler den lave produktion af designet.

In reply to your question, this reflects the wishes the new Member States expressed to the Commission in the consultation round in spring 2003.
For nu at svare på Deres spørgsmål afspejler dette de ønsker, som de nye medlemsstater udtrykte over for Kommissionen under høringsrunden i foråret 2003.

This reflects in the range of currencies available for the myCitadel customers to choose from.
Dette genspejles i alle forskellige valutaer der findes tilgængelige for myCitadel kunder at vælge mellem.

Most likely, this reflects the desire for a more beautiful life,
Mest sandsynligt afspejler dette ønsket om et mere smukt liv

This reflects the individualism and egotism of capitalism,
Dette afspejlede kapitalismens individualisme

In many respects this reflects the critical role of the network unit in facilitating
I mange henseender afspejler dette den vigtige rolle, som netværksenheden spiller

If there is sometimes a lack of clarity, even this reflects the stage in which the mass movement finds itself.
Hvis der nogle gange er mangel på klarhed, afspejler dette hvilket niveau masserne befinder sig på.

In Ireland, this reflects the rela tively high level of profit per unit of valueadded earned by the multinational companies.
I Irland afspejler dette den for holdsvis høje fortjeneste pr. enhed værditilvækst, som de multinatio nale selskaber indkasserer.

This reflects very strong increases in house prices over the last fifteen years which have started to stabilise only recently.
Dette afspejler de sidste femten års meget kraftige stigninger i huspriserne, som først nu er begyndt at stabilisere sig.

This reflects the best in terms of game play
Dette afspejler det bedste med hensyn til spil

This reflects united efforts within the EU to reduce greenhouse gas emissions in a cost-effective manner.
Det afspejler en fælles indsats i EU for at nedbringe udledninger af drivhusgasser på en omkostningseffektiv måde.