THIS REPORT WILL in Danish translation

• denne betænkning vil
• denne rapport vil
• denne beretning vil

Examples of using This report will in English and their translations into Danish

This report will help in the future
Denne betænkning vil være til hjælp i fremtiden,

I hope that this report will contain specific strategies that can be implemented in practice
Jeg håber, at denne rapport vil indeholde konkrete strategier, som kan gennemføres i praksis,

Mr President, I hope that this report will prove to be a useful contribution to the reform of the Commission' s functioning.
Hr. formand, jeg håber, at denne beretning vil tjene som et kvalificeret bidrag til reformen af Kommissionens drift.

F from the computer right away and this report will help you get rid of the horrendous infection within minutes.
F fra computeren straks, og denne betænkning vil hjælpe dig med at slippe af med de rædselsvækkende infektion inden for minutter.

We hope that this report will bring some empirical basis to this complex discussion.
Vi håber, at denne rapport vil bidrage med et empirisk grundlag for denne komplekse diskussion.

I am sure this report will give food for thought to those Member States that have not signed.
Jeg er sikker på, at denne beretning vil give stof til eftertanke i de medlemsstater, der ikke har undertegnet forordningen.

This report will walk you step-by-step into the the profitable business of wood pallet recycling.
Denne betænkning vil lede dig trinvise ind i den indbringende virksomhed som træ palle genanvendelse.

This report will thus allow initiatives to be proposed that will guarantee a European approach to the rules protecting minors when they cross external borders of the Member States.
Denne rapport vil således gøre det muligt at foreslå initiativer, der vil sikre en europæisk tilgang til reglerne om beskyttelse af mindreårige, når de krydser medlemsstaternes eksterne grænser.

The Commission is invited to make the Annual Eco nomic Report on its own responsibility in future; this report will assist the Council in drafting the broad economic guidelines.
Kommissionen opfordres til fremover selv at udarbejde den økonomiske årsberetning; denne beretning vil hjælpe Rådet, når det skal udforme de overordnede økonomiske retningslinjer«.

I very much hope that this report will foster real changes that will preserve
Jeg håber meget, at denne betænkning vil fremme reelle ændringer, der vil bevare

This report will provide information on the implementation
Denne rapport vil indeholde oplysninger om gennemførelsen

This report will not stay on the shelf
Denne betænkning vil ikke blive liggende på hylden,

This report will also be published
Denne rapport vil ligeledes blive offentliggjort på Internettet,

I believe that this report will make their continued presence more rather than less likely.
Jeg tror, at denne betænkning vil gøre disses fortsatte tilstedeværelse snarere mere end mindre sandsynlig.

This report will help make memory loss diseases a priority among the EU's health objectives.
Denne betænkning vil bidrage til at gøre sygdomme med hukommelsestab til en prioriteret opgave blandt EU's sundhedsmål.

This report will provide the opportunity for further political debate on the need for new EU initiatives.
Denne rapport vil give mulighed for yderligere politisk debat om behovet for nye EU-initiativer.

This report will be based in particular on the annual implementation reports drafted by the Member States in June 2010.
Denne rapport vil især blive baseret på de årlige gennemførelsesrapporter, som medlemsstaterne laver i juni 2010.

I believe that this report will supplement other existing initiatives on pesticides,
Jeg tror, at denne betænkning vil supplere andre eksisterende tiltag i forbindelse med pesticider,

This report will show that fines are different in different Member States,
Denne rapport vil vise, at bøderne er forskellige fra medlemsstat til medlemsstat,

This report will represent a significant contribution to the Commission's reflections aimed at creating a single strategic framework to bring together initiatives to support research and innovation.
Denne rapport vil være et betydningsfuldt bidrag til Kommissionens overvejelser om at skabe én strategisk ramme omkring initiativerne til støtte for forskning og innovation.