Examples of using This result in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We could have obtained this result far quicker, however.
Vi kunne imidlertid være nået frem til dette resultat langt tidligere.And when we first heard this result inside the Foundation.
Og da vi første gang hørte om dette resultat inden for fonden.are to be congratulated on this result.
må lykønskes med dette resultat.Not only will this result in an unattractive shower caddy,
Ikke blot vil dette resultere i en attraktiv brusebad caddie,Not only would this result in better educated legislators
Ikke blot ville dette resultere i bedre uddannet lovgivereThis result is reported to come from the change of the lipid metabolic process, norepinephrine-induced lipolysis.
Denne effekt er rapporteret at stamme fra ændring af lipid metabolisme, øget noradrenalin-induceret lipolyse.This result in faster and more convenient access since,
utilize the replacement of numerous hundred coffee cups of coffee each time in order to reach this result.
det er nødvendigt at forbruge svarer til flere hundrede kopper kaffe om dagen for at opnå denne effekt.This result in sub-therapeutic concentrations of ketokonazole
This result in a faster and more efficient workflow where job changes also happens faster and easier.
Dette resulterer i en hurtigere og mere effektiv arbejdsgang, hvor jobskift ligeledes sker hurtigere og nemmere.This result in having a fatty body mass,
Dette resulterer i at have en fed kropsmasse,It should be noted that the previous deductions are based on'point charges', and this result in not realistic geometrical conditions.
Det skal bemærkes, at de foregående udledninger er baseret på'punktladninger', og dette resulterer i ikke-realistiske geometriske forhold.This result was the product of collaboration between the Official Journal sector and the Technical and Administrative section.
Dette resultat skyldes et samarbejde mellem sektoren Tidende og Den tekniskadministrative Sektion.In order to achieve this result, with the practically unanimous assent of the European Parliament, several obstacles have had to be overcome.
For at nå til dette resultat- med en næsten enstemmig støtte i Europa-Parlamentet- har det været nødvendigt at løse adskillige problemer.This result in lower cleaning cost as the unit can run at lower pressure/flow compared to other tank cleaning machines.
Dette medfører lavere rengøringsomkostninger, da enheden kan køre ved lavere tryk/flow sammenlignet med andre tankrengøringsmaskiner.I am glad that we have achieved this result and that we will therefore be giving this our 314 votes at tomorrow's sitting.
Jeg er glad for, at vi er nået frem til dette resultat og at vi derfor også i morgen på plenarforsamlingen vil vedtage det med 314 stemmer.If the guidance does not yield this result, it may be ego-prompted
Building on this result, Benoit and colleagues used their crowd-coding system to do research that was impossible with the expert-run coding system used by the Manifesto Project.
På baggrund af dette resultat brugte Benoit og kolleger deres crowd-coding system til at lave forskning, der var umuligt med det ekspert-kà ̧rende kodningssystem, der blev brugt Given this result, should the university career service provide this web-based career service to all students?
I betragtning af dette resultat, bà ̧r universitetet karriere tjeneste giver Building on this result, Benoit and colleagues used their crowd-coding system to do research that was impossible with the Manifesto Project.
Med udgangspunkt i dette resultat, Benoit og kolleger brugte deres crowd-kodning system til at gà ̧re forskning, der var umuligt med manifestet Project.
