THIS RIGHT in Danish translation

• denne ret
• det lige
• denne rettighed
• det her lige
• det korrekt
• det rigtigt
• det ordentligt
• det godt igen
• det godt
• dette i orden
• dette straks
• det forkert
• til højre her
• denne fortrydelsesret

Examples of using This right in English and their translations into Danish

And if we use this right, this is our chance to get our audience back.
Hvis vi gør det ordentligt, kan vi vinde vores seere tilbage.

Why is she doing this right now?
Hvorfor gør hun det lige nu?

That only applies, however, if this right is established in the Member States' legislation.
Dette gælder dog kun, hvis denne rettighed er fastslået i medlemsstaternes lovgivning.

He took this right over there.
Han tog denne ret derovre.

I will give anything to make this right.
Jeg giver alt, for at gøre det godt igen.

I'm doing this right.
Jeg gør det rigtigt.

Let me phrase this right.--the entire world.
Lad mig udtrykke det korrekt i hele verden.

Leave this right now.
Du skal stoppe det her lige nu.

If we do this right, the payoff will be unbelievable.
Hvis vi gør det godt, tjener vi kassen.

Do this right.
Gør det ordentligt.

This right needs to be preserved especially for small groups.
Denne rettighed bør især være beskyttet, når det drejer sig om små grupper.

You're not playing this right.
Du ikke spiller denne ret.

Give me a chance to make this right.
Giv mig en chance for at gøre det godt igen.

Exactly. We would have to do this right now? Hmm.
Er vi nød til at gøre det lige nu? Hmm Præcis.

Wait. Let's do this right.
Vent. Lad os gøre det rigtigt.

Why are you doing this right now?
Hvorfor gør du det her lige nu?

If I'm getting this right, the tree could actually be him transfigured, right?.
Hvis jeg forstår det korrekt, kan træet være ham, forandret, ikke?

If he spins this right, gets national coverage.
Hvis han gør det ordentligt, får national pressedækning.

The EU contributes to the realisation of this right through election observation and election assistance.
EU bidrager til realiseringen af denne rettighed gennem valgovervågning og bistand til valghandlinger.

Give me a chance to make this right.
Giv mig en chance for at gøre det godt.