THIS RIGHT in Arabic translation

• هذا الحق
• هذا صحيح
• هٰذا الحق
• هذا الحقّ
• وهذا الحق
• هذا صحيحاً
• هذا صحيحا
• هذا صحيحًا

Examples of using This right in English and their translations into Arabic

Successive Governments have guaranteed the continued enjoyment of this right.
وكفلت الحكومات المتعاقبة استمرار تمتعهم بهذا الحق

See, this right here… in this office.
انظر، هذا الحق هنا… في هذا المكتب

Please also indicate whether this right is guaranteed for all civil servants.
ويرجى أيضاً بيان ما إذا كان هذا الحق مكفولاً لجميع موظفي الخدمة المدنية

The certificate showing this right is named as the patent certificate.".
يدعى شهادة تبين هذا الحق الذي للشهادة براءة اختراع.

This right has been further elaborated in the national policy on women.
وقد تبلور هذا الحق بمزيد من التفصيل في السياسة الوطنية المتعلقة بالمرأة

Just hold this right here.
مجرد عقد هذا الحق هنا

As stated in article 4, paragraph 2, of the Covenant, this right cannot be derogated from even in exceptional circumstances which threaten the life of the nation and justify the declaration of a public emergency.
وكما تنص الفقرة 2 من المادة 4 من العهد، لا يجوز الانتقاص من هذا الحق حتى في الظروف الاستثنائية التي تتهدد حياة الأمة وتبرر إعلان حالة الطوارئ العامة

who are waiting for the Council to fulfil its commitments and promises by enabling them finally to exercise this right through a free and credible referendum.
يفي بالتزاماته ووعوده بتمكينهم في النهاية من ممارسة هذا الحق من خلال استفتاء حر يتمتع بالمصداقية

This right.
هذا الحق

Do this right.
هل هذا الحق

Take this right.
انعطف يميناً

Is this right?
هَلْ هذا الحقِّ؟?

Do this right.
فعل هذا بطريقة صحيحة

Is this right?
أهذا صحيح؟?

Make this right.
صحح هذا

Is this right?
هَلْ هذا االيمينِ؟?

Is this right?
هذه هي حسناً؟?

Put this right here.
ضع هذا هنا تماماً

Delete this right now.
حذف هذا الحق الآن

Is this right?
هذا هذا صحيح؟?