THIS RIGHT in Croatian translation

• to pravo
• ovo dobro
• to upravo
• ovo ispravno
• ovo pravilno
• ovo ispravim
• ovo odmah
• ovo točno
• ovo desno
• ovo u redu
• ovdje
• ova desna

Examples of using This right in English and their translations into Croatian

I will just take this right off your hands.
Ja ću uzeti ovo odmah s ruku.

If I'm reading this right, we're still on course.
Ako ovo pravilno tumačim, još smo na kursu.

If we do this right we will have access to all the naqahdah.
Ako ovo ispravno izvedemo, imat ćemo pristup svom naquadu… i sarkofagu.

And we can keep on doing that if we play this right.
I možemo nastaviti tako ako odigramo ovo dobro.

Do you think this right?
Je li ti ovo u redu?

And this right here, these are epaulets.
I to upravo ovdje, to su naramenice.

If we stay focused and play this right.
Ako ostanemo fokusirani i ovo pravilno odigramo.

What's this right here?
Što ti je ovo desno?

I want to do this right.
Želim učiniti ovo ispravno.

Make sure you hold this right under.
Pazi da držiš ovo odmah ispod.

You're not doing this right.
Ne radite ovo dobro.

And tie this right here. Hold the baby.
Drži bebu. I sveži ovo točno ovdje.

Is this right for Lord Gillingham?
Je li ovdje stanuje lord Gillingham?

Is this right for first class servants?
Je li ovo u redu za poslužitelje prvog razreda?

Digging into this right now, it… it doesn't matter.
Kopanje u to upravo sada, to ne smeta.

I don't know if I'm saying this right.
Ne znam izgovaram li ovo pravilno.

Bill… do this right.
Bill… Uradi ovo ispravno.

You're not seeing this right.
Ne vidiš ovo dobro.

I'm sure we can clear this right up.
siguran sam da možemo jasno ovo desno gore.

Thank you. Oh, hey, is this right?
Hvala. Je li ovo točno?