THIS TODAY in Danish translation

• dette i dag
• denne i dag

Examples of using This today in English and their translations into Danish

We finish this today!
Det er i dag, det skal ske!

Do I really need this today?
Har jeg brug for det her i dag?

Maybe it's a sign we're not supposed to do this today.
Måske er det tegn på vi ikke skulle gøre det her i dag.

I didn't expect to be thinking about this today.
Regnede ikke med at skulle tænke på dette i dag.

I think it's a little sad that you guys are doing this today.
Jeg synes, det er trist, at I gør det her i dag.

No, i have to submit this today.
Nej, jeg er nødt til at fremsende denne dag.

I can't do this today.
Jeg orker ikke det her i dag.

You ready for this today?
Du er klar til denne dag?

Hey, are you sure you can do this today?
Du. Kan du nu magte det her i dag?

Assuming you didn't draw all this today.
Forudsat at du ikke malede alt det her i dag.

I don't even know if the doctor's gonna ask me any of this today.
Jeg ved ikke, om lægerne spørger mig om det her i dag.

No, I'm doing this today.
Nej, jeg gør det her i dag.

You didn't have to do this today.
Du behøvede ikke gøre det her i dag.

We were really hoping to settle this today.
Vi håbede på, at vi kunne afslutte sagen i dag.

We can't do this today.
Vi kan ikke gøre det her i dag.

We're not actually doing this today.
Vi gør ikke det her i dag.

I didn't expect to be doing this today.
Jeg troede ikke, jeg ville gøre det her i dag.

I didn't expect to be doing this today.
Jeg forventede ikke at lave det her i dag.

I didn't expect to do this today.
Jeg forventede ikke at lave det her i dag.

Let's have this be the last time we do this today.
Lad det være sidste gang vi gør det her i dag.