THIS VISION in Danish translation

• denne vision
• dette syn
• denne holdning

Examples of using This vision in English and their translations into Danish

Does it reflect this vision of coherence?
Afspejles deri denne opfattelse af sammenhæng?

This vision was different.
Det her syn var anderledes.

But in this vision, we get to keep the money.
I det her syn beholder vi pengene.

This vision… What did you see?
Denne åbenbaring… hvad så du?

And this idea of yours, this vision.
Og den her idé, I har, den her vision.

And then some of us got this vision.
Så fik nogle af os det her syn.

The megaprojects in Volvo CE's new series embody this vision.
Megaprojekterne i Volvo CE's nye serie er i overensstemmelse med denne vision.

As a French woman and citizen, this vision of the world is particularly alien to me.
Som kvindelig fransk borger er dette syn på verden specielt fremmed for mig.

And in this vision he sees that whenever he's in battle,
I dette syn så han, at når han er i kamp,

This vision, although legally tenable, is unlikely to get European
Denne holdning er ikke velegnet til at få udenrigspolitikken på fode igen,

In this vision, Jesus, who was actually with them in person, became transfigured- appearing as the glorified Christ.
I dette syn, blev Jesus, som i virkeligheden var personligt tilstede, forvandlet- og så ud som den herliggjorte Kristus.

as most political groups shared this vision.
de fleste politiske grupper delte denne holdning.

I call on the presidency not to let this vision be overshadowed by a too-restrictive call for flexibility and liberalization.
Jeg henstiller til formandskabet om ikke at lade dette syn stå i skyggen af et for snævert råb om fleksibilisering og liberalisering.

In connection with this vision, and the discretion can the dentist,
I forbindelse med dette syn og skøn kan tandlægen,

In this vision, Jesus, who was actually with them in person,
I dette syn blev Jesus, der stod sammen med dem,

Sometimes this vision means that a person wants to instill in others something,
Sommetider betyder dette syn, at en person ønsker at indgyde noget i noget, men på ingen måde lykkes det med det,

This vision is perhaps one of the most important and most beautiful images of this century.
Dette syn er måske ét af de vigtigste og smukkeste symboler i dette århundrede.

At the same time, this vision of the European agriculture model offers the framework for future policy on the agricultural integration of Eastern Europe.
Dette syn på den europæiske landbrugsmodel angiver samtidig rammen for den fremtidige landbrugsintegration af Østeuropa.

Twelve updated ultrasonic sensors complement this vision, allowing for detection of both hard
Tolv opdaterede ultralyd-sensorer fuldender dette udsyn, og giver synlighed af både hårde

Not every user will match this vision precisely, and there may be multiple categories of user,
Ikke alle brugere passer præcist sammen med denne vision, og der kan være flere kategorier af brugere,