THIS VOICE in Danish translation

• denne stemme
• denne røst
• denne voice

Examples of using This voice in English and their translations into Danish

As I said, Commissioner, I heard this voice.
Som sagt hørte jeg den her stemme.

I want you to get used to hearing this voice and understanding the reality that is here.
Jeg vil have jer til at vænne jer til at høre denne stemme og forstå virkeligheden, der er her.

And this voice*we* heard uttered from heaven,
Og vi hørte denne Røst komme fra Himmelen, der vi vare

with one voice, but this voice is not strong enough.
med én stemme, men denne stemme er ikke stærk nok.

We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.
Og vi hørte denne Røst lyde fra Himmelen, da vi vare med ham på det hellige Bjerg.

This voice changer can even send out car screeches
Denne voice changer kan endda sende bil screeches

And this voice we heard brought from heaven,
Og vi hørte denne Røst lyde fra Himmelen,

Com- this is the first company I became aware of that did this voice broadcast or outbound message service.
Com- dette er den første virksomhed, jeg blev klar over, der gjorde denne Voice Broadcast eller udgående message service.

We ourselves heard this voice come from heaven, while we were with him on the holy mountain.
Denne røst har vi selv hørt lyde fra himlen, mens vi var sammen med ham på det hellige bjerg.

And this voice which came from heaven we heard,
Og vi hørte denne Røst lyde fra Himmelen,

Not on my account has this voice come, but on yours.
sagde:"Ikke for min Skyld er denne Røst kommen, men for eders Skyld.

and after ten minutes this voice over in the blackness goes,
efter ti minutter kan man høre denne stemme over i mørket,

This voice from the European Parliament is striving to make up for 10 to 20 years of delay.
Med denne røst fra Europa-Parlamentet forsøger vi at kompensere for en forsinkelse på over 10 år.

And now it won't go away? So this voice just pops into your head last night while brushing your teeth.
Og nu vil den ikke gå væk? Så den her stemme kom til dig, mens du børstede tænder.

Hello Orla.>>Orla- what have your gained from living In this voice controlled apartment?>>Actually it has made me feel a bit more independent than I was before.
Hej Orla. >>Orla, hvad har du fået ud af at bo i den her stemmestyrede lejlighed? >>Den har faktisk gjort, at jeg har følt mig.

which is law, something I value you will meet this voice in person and it will not be pretty.
god advokat en dag, så vil du stå ansigt til ansigt med stemmen her. Og det bliver slemt.

When you hear this, voice, you KNOW this voice..
Når du hører denne stemme, KENDER du den stemme..

You hear this voice?
Kan du høre denne stemme?

It's this voice.
Det er min stemme.

This voice calls me Pol.
Stemmen kalder mig Pol.