THIS WILL HAPPEN in Danish translation

• dette vil ske
• dette skal ske
• det kommer til at ske
• sker der det her

Examples of using This will happen in English and their translations into Danish

This will happen, for example, if you book a room for the meeting.
Dette sker bl.a. hvis du booker et lokale til mødet.

And this will happen again and again,
Og det vil ske igen og igen,

This will happen today at nightfall.
Det sker i dag ved mørkets frembrud.

But this will happen within the next hour.
Men dette sker inden for den næste time.

This will happen with my eyes.
Det vil ske med mine øje.

This will happen to Pritchard.
Det vil ske for Pritchard.

It is very likely that this will happen before the end of April.
Det er meget sandsynligt, at det vil ske endnu inden udgangen af april.

And this will happen in the name of some united European nation.
Og alt dette sker i en såkaldt fælles europæisk befolknings navn.

This will happen at the ECOFIN meeting next week.
Det vil ske på ØKOFIN-Rådets møde i næste uge.

This will happen as soon as the case has been considered by the municipality.
Det sker så snart sagen har været behandlet i byrådet.

All this will happen in thenext 20 months.
ALT DET VIL SKE i de kommende 20 måneder4.

I hope that this will happen.
Jeg håber, at det vil ske.

I pray this will happen.
jeg beder for, at det vil ske.

But also this moral capacity must be intellectualised, and this will happen through spiritual science.
Men også denne moralske evne må intellektualiseres, og det vil ske gennem åndsvidenskaben.

We continue to hope this will happen.
Vi håber fortsat, at det vil ske.

You know I don't think this will happen again.
Jeg tror ikke, det sker igen.

I therefore take the Commissioner' s words as a promise that this will happen.
Jeg tager altså kommissærens ord som et løfte om, at det vil ske.

do you think this will happen?
tror I så det her ville ske?

Now that front leaf suspension can manage 10 tonnes this will happen less often.”.
Nu hvor bladfjedrene foran kan klare 10 tons, vil det ikke ske så tit.

How can we ensure this will happen?
Hvordan kan vi være sikre på det?