THIS WILL REQUIRE in Danish translation

• dette vil kræve
• dette forudsætter
• dette indebærer

Examples of using This will require in English and their translations into Danish

This will require hard work,
Det vil kræve hårdt arbejde,

This will require reform of the current CAP.
Dét forudsætter en reform af den nuværende fælles landbrugsordning.

This will require big sacrifices
Det kræver store ofre

Regarding the development of agreed test methods, this will require a two-to-four year horizon.
Udviklingen af godkendte testmetoder forudsætter en to- til fireårig tidshorisont.

Oh, this will require some research.
Åh, det kræver lidt forskning.

This will require a lot from the researchers involved.
Det kommer til at kræve en masse fra de involverede forskere.

This will require the lifting of sanctions
Det vil kræve ophævelse af sanktionerne

This will require information on the annual sale of a number of specific products.
Dette kræver oplysning om salget af en lang række specifikke produkter herhjemme.

We all know that this will require very large sums of public money.
Vi ved alle, at det kræver meget betydelige offentlige midler.

This will require a split vote.
Det vil kræve delt afstemning.

This will require political will, as well as investments.
Det vil kræve politisk vilje og investeringer.

This will require that management chooses the strategic focus areas for the development work.
Dette kræver, at ledelsen udvælger de strategiske indsatsområder for udviklingsarbejdet.

This will require both the participating countries and the pre-in countries to act responsibly.
Her vil vi få brug for såvel in-landenes som de kommende in-landes soliditet.

This will require enormous resources.
Det kræver enorme ressourcer.

This will require a significant improvement in the overall invest ment climate.
Det forudsætter en betydelig forbedring af det generelle investeringsklima.

This will require resources.
Det vil kræve ressourcer.

However this will require the will and support of all Member States.
Det kræver imidlertid vilje og støtte fra alle involverede.

But this will require the greatest sacrifice.
Men det vil kræve det største offer.

This will require partnership and shared responsibility.
Det vil kræve partnerskab og fælles ansvar.

Naturally, this will require additional expenses to pay for services.
Naturligvis vil det kræve ekstra udgifter til at betale for ydelser.