THIS WILL REQUIRE in Chinese translation

• 这将需要
• 这需要
• 这将要求
• 这就需要
• 这要求
• 为此必须
• 这将需

Examples of using This will require in English and their translations into Chinese

This will require the engagement of both national and international stakeholders, including from the environmental, enforcement and development sectors and those involved in security and peacekeeping missions;
这就需要国家和国际利益攸关方的参与，包括环境、执法和发展部门以及那些涉及参与安全维和任务的部门；.

This will require dedicated work by subject and country specialists, and should be linked to the country strategy note/UNDAF processes.
这将要求主题专家和国家专家诚心地工作,并应与国别战略说明/联发援助框架进程连结进来。

But this will require 100 or even 500“physical” qubits to represent a single“logical” qubit of very high quality.
但是这需要100或甚至500个“物理”量子位来表示高质量的单个“逻辑”量子比特。

This will require an increased willingness to draw on expertise resident within the wider peacebuilding community.
为此必须更加愿意采用更广泛的建设和平界所拥有的专门知识。

But this will require reciprocity, acknowledgment of interdependence, and a better mutual understanding of each other's strategic mindsets than is now evident.
但这要求双方秉着互惠互利的原则，认同相互依赖，更好地理解对方的战略思维。

This will require strengthening existing institutions, training of personnel at all levels, and education of the technology end-user.
这将需加强现有的机构，训练各级人员以及教育新技术的终端用户。

This will require disaggregated data that clearly reveals the situation of the most disadvantaged groups and those groups affected by discrimination.
这就需要那些明确披露最弱势群体和受歧视影响群体状况的分类数据。

This will require that we create world-class manufacturing facilities, deliver productivity improvements and enhance our portfolio of products and businesses.
这将要求我们创建世界一流的制造厂，提高生产力，并增强我们的产品和业务组合。

This will require facilitating major social change through policies primarily in three fields: education and awareness-raising; incentives and regulation; and international agreement.
这将需要推动重大社会变革，主要是三个领域的政策：教育和提高认识，鼓励和规章管理，以及国际协定。

This will require coordination with all relevant United Nations actors, in particular the Rule of Law Coordination and Resource Group, to ensure coherence of approach.
为此必须与特别是法治协调和资源小组等联合国所有相关行为体进行协调，以确保在方法上连贯一致。

This will require education and training to raise women' s awareness of the role of trade unions and their possible advantages.
这要求开展教育与培训活动，提供妇女对工会职责及其潜在优势的认识。

This will require additional resources to finance investments, in concert with increased access to export markets.
这将需与增加进入出口市场机会同步的提供额外资源资助投资。

This will require careful attention to ensure that the regular process is designed and operated in accordance with certain principles and best practice.
这就需要认真注意确保按照某些原则和最佳做法设计和运作经常程序。

This will require you to register a domain name, create DNS records for your server, and set up an Apache Virtual Host.
这将要求您注册域名，为服务器创建DNS记录，以及设置Apache虚拟主机。

This will require mobilizing both international and domestic resources while at the same time improving the effectiveness and efficiency of aid.
这将需要调集国际和国内资源，与此同时提高援助的有效性与效率。

This will require large investments in new power plants to meet peak power demand at night, which cannot be met with solar PV technology.
这需要对新电厂进行大量投资，以满足夜间高峰电力需求，这是太阳能光伏技术无法实现的。

This will require continued attention to policy, management and trade issues at the national, regional and global levels.
这要求在国家、区域和全球各级持续关注政策、管理和贸易问题。

This will require the sustained engagement of the United Nations, with the active support of the international community, including especially the countries in the region.
这就需要联合国在国际社会、特别是该区域各国的积极支持下，不断保持接触。

This will require substantial financial support by external partners as well as strong political commitment by Governments to infrastructure development and rehabilitation.
这将要求外部伙伴提供实质性财政支助，需要各国政府对基础设施发展和改造作出强有力的政治承诺。

This will require three P-5 posts as follows: the Police Chief of Staff; the Police Reform Adviser; and the Police Chief Training Officer.
这将需要以下3个P-5个员额：警务参谋长、警务改革顾问和首席警务训练干事。