THIS WILL REQUIRE in Czech translation

• to bude vyžadovat

Examples of using This will require in English and their translations into Czech

The IMF and the World Bank agree that this will require different approaches from each party depending on the respective economic situation.
MMF a Světová banka souhlasí s tím, že to bude vyžadovat od každé strany jiné přístupy v závislosti na příslušné hospodářské situaci.

This will require a skin wash,
To bude vyžadovat praní, make-up,

This will require the EU to take greater account of the advantages that the ORs possess,
To bude vyžadovat, aby EU brala více v úvahu výhody, kterými nevzdálenější disponují,

This will require a two-pronged approach:
To bude vyžadovat dvojí přístup: Za prvé,

This will require significant coordination of financial regulation
To bude vyžadovat významnou koordinaci finanční regulace

This will require a stronger Frontex Agency,
To bude vyžadovat posílení agentury Frontex,

All this cries out for immediate intervention to restore fair prices for producers, but this will require more resources than those now being made available.
To vše volá po okamžitém zákroku s cílem napravit ceny pro producenty, ale to bude vyžadovat více zdrojů než ty, které máme momentálně k dispozici.

This will require a trans-European referendum on a concise,
Bude to vyžadovat celoevropské referendum o přesném,

This will require a new trans-Caspian pipeline to link up with the Nabucco project.
Bude to vyžadovat nový trans-kaspický plynovod a ropovod, který by byl propojen s projektem Nabucco.

This will require sufficient flexibility from all the negotiating partners,
Bude to vyžadovat dostatečnou flexibilitu všech partnerů na jednáních,

This will require a transverse incision so the wound can drain as freely as possible.
Bude to vyžadovat příčný řez, aby rána mohla odtékat svobodně, jak je to jen možné.

So the wound can drain as freely as possible. This will require a transverse incision.
Aby rána mohla odtékat svobodně, jak je to jen možné. Bude to vyžadovat příčný řez.

This will require the Commission to tailor its policies to take into account lessons from Erasmus Mundus and Tempus.
To vyžaduje, aby Komise upravila své poli ky tak, aby braly v potaz poznatky z programů Erasmus Mundus a Tempus.

This will require finding a policy mix that enables them to shore up public finances without choking off growth.
K tomu je třeba nalézt takovou politickou kombinaci, která umoţní podpořit veřejné finance bez zadušení dalšího růstu.

So, since we don't have all the exact equipment needed to read the disk, this will require a lot of trial, error, musing.
Jelikož nemáme na přečtení disku vše potřebné, tak tohle bude vyžadovat hodně pokusů, chyb a dumání.

Authorities will need to be trained with regard to their new duties, and this will require resources.
Orgány budou muset být v souvislosti s jejich novými úkoly proškoleny a bude to vyžadovat finanční zdroje.

This will require further work with the individual countries of this region,
To bude vyžadovat další spolupráci s jednotlivými zeměmi tohoto regionu,

This will require close cooperation between EU institutions,
To si vyžádá úzkou spolupráci institucí,

This will require finesse, patience.
To bude vyžadovat jemnost, trpělivost.

This will require your autograph.
Budu chtít váš autogram.