THIS YEAR WILL in Danish translation

• dette år vil

Examples of using This year will in English and their translations into Danish

if bitcoin makes it to 10k, then this year will be the most profitable year in my whole life all thanks to Mr Walter.
then this year will be te most profitable year in my whole life all thanks to Mr Walter.

which we will commemorate next week, this year will also mark the tenth anniversary of the Dayton Accords,
som vi vil mindes i næste uge, vil dette år også markere 10-året for Dayton-aftalerne, som det også

However, this year will have been notable for the final cessation of the French tests by the confirmation of the moratorium by America,
Indeværende år vil imidlertid være præget af den definitive afslutning af de franske atomprøvesprængninger, den amerikanske, britiske

The first signals sent by Cassini, early this year, will pass through Saturn's icy rings before reaching Earth.
De første signaler, som blev sendt fra Cassini tidligere dette år, kommer til at passere gennem Saturns ringe af is, før signalerne når til Jorden.

However, all that will happen either this year, will change for the better.
Men alt, hvad der ikke kommer til at ske i år, vil det ændre sig til det bedre.

Montenegro's performance this year will be assessed in the enlargement package due in October 2011.
Montenegros resultater i år vil blive vurderet i udvidelsespakken, der kommer i oktober 2011.

This year will be about 50 Sailing boats of different sizes and nationalities expected.
Dette år vil være omkring 50 Sejlbåde i forskellige størrelser forventede og nationaliteter.

This year will be especially successful for them.
Dette år vil være særdeles vellykket for dem.

This year will be crucial for Romania.
Dette år vil være afgørende for Rumænien.

This year will be my first experience with gardening and landscaping.
Dette år vil være min første erfaring med havearbejde og landskabspleje.

On climate, this year will be critical.
Hvad angår klimaet, vil dette år være afgørende.

Decisions that will be made this year will literally determine the fate of this country.
Beslutning, der bliver truffet i dette år, vil bogstaveligt bestemme dette lands skæbne.

Bride in this year will be extremely feminine,
Bride i år vil være yderst feminin,

I think Guy Martin's real rivals this year will be manyfold.
Jeg tror Guy Martins største rivaler i år, vil blive mange.

Since this year will be living in Havelberg rafts made according to the rules of German naval architecture standard.
Da dette år vil kunne leve i Havelberg flåder foretaget i henhold til reglerne for tyske Skibskonstruktion standard.

I think that this year will mark the beginning of Parliament showing a true interest in this area,
Jeg tror, at dette år vil markere begyndelsen på, at Parlamentet viser ægte interesse for dette område,

This year will go down in history as the one when dramatic changes took place on Earth
Dette år vil gå over i historien som det år, hvor dramatiske forandringer fandt sted på Jorden

This year will definitely be the year of Quad-Core smartphones,
Dette år vil bestemt være året med Quad-Core-smartphones,

I propose that this year will accompany the presence of God with a prayer that has moved the hearts of millions of people from different generations,
Jeg foreslår, at dette år vil ledsage Guds nærvær med en bøn, der er flyttet hjerter af millioner af mennesker fra forskellige generationer,

However, Apple's leadership has made it clear that this year will be launching a model with many new features,
Apples ledelse har imidlertid gjort det klart, at dette år vil lancere en model med mange nye funktioner,