Examples of using This year will in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This year will bring you lots of satisfaction and your dreams will be easily accomplished.
今年会带给你很多满足感，梦想也很容易实现。Korean media: Samsung this year will hit 8.9 billion US dollars to improve OLED screen production capacity.
韩媒：三星今年将砸89亿美元提高OLED屏幕产能.This year will also be the 55th anniversary of the Freedom Movement that placed emphasis on voting, previously denied to African Americans.
今年将是55周年还有运动将重点放在投票也就是说，之前拒绝了非裔美国人的自由。This year will be a quarter less than last year, about 4.05 million tons, and another 10 to 15 percentage points next year. .
今年会比去年减少1/4，大约为405万吨，明年再减少10到15个百分点。The group says this year will see another, larger round of nationwide protests or strikes targeting the chain, headquartered in Bentonville, Arkansas.
该组织表示，今年将有另一场更大规模的全国抗议或罢工针对该连锁店，总部设在阿肯色州的本顿维尔。This year will enable young Sagittarius women to reconcile with their old friends or revive an old love affair.
年轻女射手今年会与旧友和解，或重燃一段旧爱。This year will be the Russia team appeared in the World Cup again after 12 years on the Court, their last appearance was in 2002.
今年将是俄罗斯队时隔12年之后再次出现在世界杯赛场上，他们的上次亮相还是2002年的事情。Crimea this year will lose up to 80% of the tourists, ie receive 1.2 million instead of 6 million last year. .
克里米亚今年将失去高达80％的游客，即获得120万而不是600万，去年。This year will no doubt feature plenty of jaw-dropping performances, with many of our favorite stars vying for the coveted award in nearly all categories.
今年将是毫无疑问，有很多令人惊叹的表演，我们最喜欢的明星在几乎所有类别中争夺令人垂涎的奖项。While this year will be another test for cryptocurrencies, we believe that digital currencies will play a role in the future.
虽然今年将成为加密货币的另一个试验场，但我们相信数字货币将在未来发挥作用。This year will be the first time the Fijian prime minister has attended the summit since the country was suspended in 2009.
今年将是斐济总理自2009年来首次出席峰会。This year will continue to strengthen the steel industry to capacity, strictly control the supply side, the news is also beneficial to the steel industry.
今年将继续加大钢铁行业去产能力度，严控供应端，这些消息也对钢铁行业较有利。With this strong growth, Apple this year will command about a 65 percent share of the global application store market.
凭借这种强劲的增长，苹果今年将在全球应用商店市场中占有大约65%的份额。TIFF chairman Tatsumi“Tom” Yoda said at a press conference on Thursday that this year will be a pivotal one for the event.
TIFF主席Tatsumi“Tom”Yoda周四在新闻发布会上表示，今年将是此次活动的关键一年….PVA expects the country's new installations in 2017 to be 170 megawatts, and this year will reach 300 megawatts.
PVA预计该国2017年的新增安装量为170兆瓦，而今年将达到300兆瓦。To prevent radio fraud, the Beijing Municipal Radio Authority this year will strengthen the test center around the inspection, monitoring the frequency of illegal signals.
为防范无线电作弊，北京市无线电管理局今年将加强考点周边巡查，监控非法信号频率。The first-year“Collaborative Design Engineering” studio runs for two semesters, and this year will address the theme of“waste.”.
第一年的“协同设计工程”工作室两个学期运行，今年将解决的主题是“垃圾”。Pope Francis issued his Message for the World Day of Prayer for Vocations, which this year will be celebrated on 12 May.
教宗方济各发表了《世界圣召祈祷日文告》，今年将于5月12日庆祝。The Report will be published, as usual, during the"Sunday of Social Justice", which this year will be celebrated on September 29th.
一如既往，报告将于“社会正义主日”发表，今年将是九月二十九日。This year will sorely test their beliefs, but obviously like anyone else they have a future of their own creation.
