THREAT in Danish translation

• trussel
• fare
• threat
• truet
• truslen
• trusler
• truslerne
• truer
• truende
• truede

Examples of using Threat in English and their translations into Danish

You're safe. I'm a threat, educated or not.
Du er ufarlig… Jeg er en trussel, uddannet eller ej.

Your buddies from the bureau told me… the city is under some kind of terror threat.
Dine venner fra FBI fortalte at byen er truet af terrorister.

Kaley's on-air death threat gave her the perfect opportunity.
Kaleys trusler gav hende den perfekte mulighed.

With the threat of the bus line being shut down.
Med truslerne om at lukke bus ruten.

She is the threat, not me.
Hun er truslen, ikke mig.

With that decision you threat national security.
Med den afgørelse truer du rigets sikkerhed.

Advanced Persistant Threat.
Advanced Persistant Threat.

It is not a threat to employment.
Det er ikke en fare for beskæftigelsen.

I will always be a threat.
Jeg vil altid være en trussel.

Media freedom is under threat now more than ever.
Sort og rødt Mediefriheden er i dag truet mere end nogensinde.

His threat to my family was clear. I could not say no.
Han truede min familie, jeg kunne ikke sige nej.

Bomb threat is serious business.
Bombe trusler er ikke en leg.

Then the threat is already in the building.
Så er truslen allerede i bygningen.

Whiles I threat, he lives.
Imens jeg truer, lever han.

I would not underestimate the threat.
Jeg ville ikke undervurdere truslerne.

You're not a threat to me.
Du er ikke til fare for mig.

But he's not a threat.
Men han er ingen trussel.

Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.
Vicedirektør for Defense Threat Reduction Agency.

Increasing numbers of fish species in the Baltic Sea are under immediate threat.
Flere og flere fiskearter i Østersøen er truet i øjeblikket.

Same guy who called in the courthouse bomb threat. Kirby Jr.
Ham der truede retsbygningen med en bombe. Kirby Jr.