THROW US in Danish translation

• smide os
• kaste os
• smider os
• smid os
• kaster os

Examples of using Throw us in English and their translations into Danish

The meddling mutt what helped throw us in jail!
Den smeltende fyr der smed os i fængsel!

And throw us out of Jerusalem and to engage in'ethnic cleansing'.
De smider os ud af Jerusalem som led i en etnisk udrensning.

You just throw us in the lion's den?
Vil du kaste os for løverne?

And throw us in between happiness and agony.
Og kaster os ud mellem lykke og lidelser.

Throw us back into the ice age.
Sende os tilbage til stenalderen.

You would think the studio would throw us a bone.
Man skulle tro, filmselskabet ville give os en hånd.

What are we gonna do when they throw us out?
Hvad gør vi, når de kyler os ud?

And then you thank them for the unseasoned scraps they throw us.
Og så takker du dem for de tørre krummer, de kaster efter os.

Come on, throw us a bone.
Kom nu, giv os noget.

You better throw us in jail because we have no money for food or a doss.
Du må hellere smide os i fængsel, for vi har ingen penge til mad eller husly.

Such a revolution would throw us back, and it would require a certain amount of time to get back to the position we have today.
En sådan revolution vil kaste os tilbage og det vil tage nogen tid, igen at nå til den stilling, vi nu har.

My feeling was if they were that bad why not just abduct us then throw us out into space.
Min fornemmelse var, hvis de var at dårlig hvorfor ikke bare bortføre os derefter kaste os ud i rummet.

And when they, uh, throw us out of El Morocco… we will mosey on down to the Village.
Når de smider os ud af El Morocco, tager vi ned til The Village.

You can really have no notion how delightful it will be When they take us up and throw us, with the lobsters, out to sea!
Man kan faktisk ikke har nogen forestilling, hvor dejligt det vil være, når de tager os op og kaste os med hummere, ud i havet!

So just do whatever you want. Throw us out of the house. Pretend like you never found out about the switch.
Så gør, hvad du vil, smid os ud, lad, som om du aldrig vidste noget.

And if we don't, the evil spirits might grab our tails… and throw us into the next jungle.
Og hvis vi ikke gør det, griber onde ånder vore haler… og kaster os ind i den nærmeste jungle.

But Israel puts up more settlements and throw us out of Jerusalem and to engage in'ethnic cleansing.
Men Israel opretter flere bosættelser. De smider os ud af Jerusalem som led i en etnisk udrensning.

pocket the money we broke our backs for, and throw us across the border.
som vi har slidt for og sender os over grænsen.

He lures the smartest aliens from across the universe and throws us in jail.
Han lurer de klogeste rumvæsner fra hele universet og smider os i fængsel.

If he throws us in the river, we will never survive.
Hvis han kaster os i floden, så overlever vi aldrig.