TIMBRES in Danish translation

• klange
• klangfarver
• timbres
• klangfarverne
• klangkvalitet

Examples of using Timbres in English and their translations into Danish

notes, timbres and types of attack fused together in totalities built up from minute details.
hvor blandinger af rytmer, toner, klangfarve og anslagsart smeltede sammen til minutiøst udformede helheder.

Modal Electronic's carefully crafted synth keys include the renowned Modal 002 12 voice digital/analog hybrid synth which offers a multitude of powerful controls and timbres to create your own unique sounds.
Modal elektronisk omhyggeligt udformet synth nøgler inkluderer de berømte Modal 002 12 stemme- digital/analog hybrid synth, som byder på et væld af kraftige kontroller og klange til at oprette din egen unikke lyde.

There is a Timbre button that cycles between five different timbres, a volume control slider,
En Timbre knap skifter cyklisk mellem fem forskellige klangfarver. der er to knapper til tempo

decay in scintil latingly bright timbres? If anyone in the eighties had associated Bent Sørensen with the opera genre,
forfald i tindrende lyse klangfarver? Havde nogen i 80'erne sat Bent Sørensen i forbindelse med operagenren,

virtuo-si-cally exploits the two instruments' many timbral possibilities within a scale that ranges from instrumental noise through notes mixed with noise to pure notes of different timbres.
udnytter virtuost de to instrumenters mange klangmuligheder inden for en skala, der spænder fra instrumentale støjlyde over støjblandede toner til rene toner af forskellig klangkvalitet.

to ending in anarchy, and then the orchestra drops into a gorge of dark timbres, produced by hordes of low-sounding,
da dratter hele orkestret ned i et svælg af mørke klangfarver, frembragt af horder af dybe,

The timbres in the work are in constant transformation,
Klangfarverne i værket er under konstant forvandling

just as the timbres spread across the whole register of the string quartet from bottom to top.
og slagtøjseffekter, ligesom klangen er bredt ud i hele strygekvartettens register fra bund til top.

ensemble interweave motifs and timbres throughout, the soloist relating to the ensemble as'first amongst equals'. The title of Orbis(2002)
iris ikke en solokoncert; motiver og klangfarver væver sig konstant ind og ud mellem solisten og ensemblet,

to ending in anarchy, and then the orchestra drops into a gorge of dark timbres, produced by hordes of low-sounding,
da dratter hele orkestret ned i et svælg af mørke klangfarver, frembragt af horder af dybe,

where these autonomous virtual musicians could express themselves."The timbres in the work are in constant transformation,
hvor disse autonome virtuelle musikere kunne udfolde sig."Klangfarverne i værket er under konstant forvandling

For the work at the mixer seems to have been transferred to acoustic instruments; in the case of Farbentiegel II the music bears the marks of minutely detailed work with the sound- for example with noise effects, timbres, spatial effects
For arbejdet ved mixerpulten synes overført til akustiske instrumenter- i tilfældet Farbentiegel II bærer musikken lige så vel præg af et minutiøst klangligt arbejde- fx med støjeffekter, klangfarver, rumlige virkninger

virtuo-si-cally exploits the two instruments' many timbral possibilities within a scale that ranges from instrumental noise through notes mixed with noise to pure notes of different timbres. Peinture du temps(2004)The idea of transferring the process of perceiving a painting to the experience of a piece of music assigns an important role to time in the understanding of both.
udnytter virtuost de to instrumenters mange klangmuligheder inden for en skala, der spænder fra instrumentale støjlyde over støjblandede toner til rene toner af forskellig klangkvalitet. Peinture du temps (2004)Ideen om at overføre processen fra perceptionen af et maleri til oplevelsen af et stykke musik, tildeler tiden en væsentlig rolle i forståelsen af begge dele.

The timbre and timbre CV controls set the density
Klangfarve og klangfarve CV kontrol indstille tæthed

With powerful timbre database, Everyone Piano's tone is lifelike and real-time.
Med kraftfulde klangfarve database, Alle Piano tone er naturtro og real-time.

Timbre controls the crossfading position.
Klangfarve styrer overblænding holdning.

There are also individual Timbre controls for the Lead voice
Der er også individuelle klangfarve kontrolelementer for bly stemme

Rich, complex timbre with responsive stick feel.
Rige, komplekse klangfarve med følsom stick føler.

HVLT translates to Horizontal Vertical Low Timbre.
HVLT oversætter til vandrette lodrette lav klangfarve.

Dual-lathed surface with raw bell produces unique timbre.
Dual-lathed overflade med rå klokke producerer unikke klangfarve.