TIME-CONSUMING in Danish translation

• tidskrævende
• tidkrævende
• tidsrøvende
• tidrøvende
• arbejdskrævende
• lang tid
• tids-spildende

Examples of using Time-consuming in English and their translations into Danish

Time-consuming turning and maneuvering are therefore no longer necessary.
Tidskrævende vending og rangering er dermed ikke længere nødvendig.

But time-consuming. I have no time for myself.
Men det er tidkrævende, så jeg har ikke meget fritid.

It is a time-consuming and endless process.
Det er en tidskrævende og endeløs proces.

This is both very time-consuming and exhausting.
Dette er i sig selv tidskrævende og opslidende.

Conventional exterior detailing is often time-consuming and expensive.
Almindelig udvendig vedligehold er ofte en tidskrævende og dyr opgave.….

It may be time-consuming to look for the weakest point.
Det er måske tidsspilde at lede efter det svageste punkt.

The software takes over the other time-consuming and complex processes.
Den software overtager de andre tidskrævende og komplekse processer.

It is a time-consuming job, and waste
Det er en tidskrævende og tung opgave,

No time-consuming sawing out or nibbling
Ingen møjsommelig udsavning eller udbidning

It can be a time-consuming and consequently costly process to oversee to completion.
Det kan være en tidskrævende og følgelig kostbar proces at føre tilsyn med til færdiggørelse.

Being repeatedly humiliated by Robb Stark is time-consuming.
Konstant at bliνe ydmyget af Robb Stark er tidskræνende.

reviewing your content is a time-consuming and often frustrating process.
review af dit indhold er en tidskrævende og ofte frustrerende proces.

Without SCORM, integrating with other vendors is a time-consuming and costly process.
Uden SCORM, integrere med andre leverandører, er en tidskrævende og bekostelig proces.

User involvement doesn't have to be difficult or time-consuming.
Brugerinddragelse behøver hverken være besværligt eller langsommeligt.

Naturally, this is expensive and time-consuming.
Selvfølgelig er dette dyrt og omstændeligt.

It is an encouraging decision following a time-consuming and, at times, arduous piece of work.
Det er en positiv beslutning efter et langt og til tider møjsommeligt arbejde.

This would not only be time-consuming but certainly more expensive than the amounts envisaged for the yearly contributions.
Det vil ikke alene være tidkrævende, men også langt dyrere end de beløb, der blev foreslået til de årlige bidrag.

To read out every amendment result would be very time-consuming- especially with a vote like we have today.
Det er meget tidkrævende at læse alle afstemningsresultater vedrørende ændringsforslag op- specielt med en afstemning som den, vi har i dag.

off-spec product and time-consuming manual grab sampling in food plants with inline instrumentation.
off-spec-produkter og tidsrøvende manuel prøveudtagning i fødevareanlæg med inline instrumentering Yderligere information.

drawing of music instruments is very time-consuming for an instrument builder and often incurs travelling expences.
tegning af musikinstrumenter er meget tidkrævende for en instrumentbygger og er ofte forbundet med rejseudgifter.