TO BE OPENED in Danish translation

[tə biː 'əʊpənd]
[tə biː 'əʊpənd]
til at blive åbnet
der skal åbnes
åbnes er
åbning
opening
orifice
openness
aperture
the opening-up
opening up
åbne
open
transparent
openly
der skulle åbnes
der indledes
til at blive ã¥bnet

Examples of using To be opened in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
To be opened once we're safely at sea.
Skulle åbnes, når vi var på havet.
Select object to be opened after clicking"%1" button.
Vælg objekt at åbne efter et klik på knappen"% 1.
When can we expect this EU representation to be opened?
Hvornår vil denne repræsentation for EU blive oprettet?
drilling platforms continue to be opened.
kraftigere olieboringer og boreplatforme bliver indviet.
It's our biggest center, the fourth to be opened in the city.
Det er vores største center, det fjerde, der bliver åbnet i byen.
a door that begs to be opened.
en dør, der vil åbnes.
Maybe it was never meant to be opened from the outside.
Måske er det ikke meningen, at den skal åbnes udefra.
File-Saves the scanned image as a file to be opened later.
Arkiv- Gemmer det scannede som et arkiv, der kan åbnes senere.
their encryption which makes them not able to be opened.
hvilket gør dem ikke kunne åbnes.
These bytes are enough to make the files unable to be opened again.
Disse bytes er nok til at gøre filerne ikke kan åbnes igen.
Allow the tray popup to be opened with the keyboard.
Tillad, at bakken popup åbnes med tastaturet.
Emails that you get from people you don't know are not suggested to be opened.
E-mails, som du får fra folk, du ikke kender foreslås ikke åbnes.
It's our biggest centre, the fourth city one to be opened.
Det er vores største center, det fjerde, der bliver åbnet i byen.
Not to be opened with impunity.
De kan ikke åbnes uden risiko.
It says it's only to be opened by Dr. Hudgens.
Der står den kun må åbnes af doktor Hudgens.
That crate was not to be opened.
Den skulle ikke åbnes.
I thought that place was supposed to be opened at 11 :00.
Jeg troede, det sted åbnede kl. 11.
However, since 1992, some treasuries have allowed accounts with them to be opened in ecus.
Visse statskasser har dog siden 1992 accepteret at åbne konti i ecu.
All containers to be opened.
Alle beholdere skal åbnes.
After encryption, the files become unable to be opened because they are encoded with a very powerful AES-256 encryption algorithm.
Efter kryptering, filerne bliver ude af stand til at blive åbnet, fordi de er kodet med en meget kraftig AES-256 kryptering algoritme.
Results: 479, Time: 0.0824

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish