TO FLOW in Danish translation

• at flyde
• at strømme
• til flow
• at løbe
• lã¸be

Examples of using To flow in English and their translations into Danish

Allow the water to flow slowly down the inside of the vial.
Lad vandet løbe langsomt ned ad hætteglassets inderside.

I'm partial to Flow Gently, Sweet Afton.
Jeg kan lide"Flow gently, sweet afton.

The design seemed to flow naturally.
Formen lod til at flyde naturligt.

This blocking action enabled more blood to flow to the heart and other organs.
Denne blokerende virkning aktiveret mere blod til at flyde til hjertet og andre organer.

The money is continuing to flow nevertheless and in ever higher amounts.
Ikke desto mindre flyder pengene fortsat og med stadig større beløb.

EU money continues to flow directly or indirectly into ethically dubious projects.
Fortsat strømmer der direkte eller indirekte EU-midler til etisk tvivlsomme projekter.

Allow the sounds to flow through your whole body.
Lad lydene flyde gennem hele kroppen.

Liberate it to flow upward towards your place of consciousness.
Frigøre det til at flyde opad til stedet for din bevidsthed.

I need those funds to flow like the Kancamangus Rapids.
Midlerne skal flyde som strømfaldene i Kancamagus.

This allows blood to flow in both directions.
Dette lader blodet flyde i begge retninger.

This helps conversation to flow better.
Det får samtalen til at flyde bedre.

That means the current is only allowed to flow to diode in one direction.
Det betyder, at strømmen kun lov til at strømme til diode i én retning.

Enables liquid manure to flow better and limits surface scum formation;
Får gylle til at strømme bedre og begrænser dannelse af skum på overfladen;

Help your video to flow smoothly by inserting transitions between the different parts.
Hjælp din video til at flyde jævnt ved at indsætte overgange mellem de forskellige dele.

Never allow the current to flow from nipple to nipple.
Lad aldrig strømmen flyde fra brystvorten til brystvorten.

They tend to flow below the radar of the big boys.
De har tendens til at flyde under radaren af de store drenge.

This will allow the medication to flow to the skin through the applicator.
Dette vil tillade medicin til at strømme til huden gennem applikatoren.

I need those funds to flow like the Kancamagus Rapids.
Midlerne skal flyde som strømfaldene i Kancamagus.

But Dust continues to flow out of the worlds.
Men Støvet strømmer stadig ud af verdenerne.

Not allowed to flow plumbing anywhere in the house.
Ikke lov til at flyde VVS overalt i huset.