FLYDE in English translation

• flow
• float
• run
• spill
• overflow
• floating
• flowing
• flows
• floats
• flow

Examples of using Flyde in Danish and their translations into English

Hun burde flyde.
I think she should float.

Og bare flyde gennem hele din eksistens, Charlie.
And just floating through your entire existence, Charlie.

Vi så hendes blod flyde gennem en sprække i døren.
We saw her blood flowing through a gap in the door.

Flyde sammen og møder dig her.
Flows together and meets you here.

Lad det flyde gennem din krop.
Let it flow through your body.

Deres blod skal flyde, indtil det regner ned fra himlen!
Each day we will spill their blood… till it rains down from the skies!

Hvis svømmeren bliver træt, kan man svømme på ryggen eller flyde.
It is restful to swim on the back or float.

Hvis nogen prøver at stoppe os, vil deres blod flyde i gaderne.
Anybody try to stop us… their blood will run in the streets.

Lad sprutten flyde, Charile.'.
Keep the drinks flowing, Charlie.

Hun har ret, liget må ikke flyde ovenpå.
She's right. We can't have her body floating to the top.

Og på denne dag vil uskyldigt blod flyde.
And on this day, innocent blood will spill.

Finder ud af, om kanoen kan flyde.
Find out if that canoe really floats.

Hvis han, flyde ham væk.
If he does, float him away.

Du skal lade det flyde.
You need to let it flow.

Føl Kraften flyde gennem dig.
Feel the Force flowing through you.

Se dig selv flyde over dem.
Visualise yourself floating above them.

Jeg hader bare at se mit blod flyde ud af mig på den måde.
I just hate seeing my blood spill out of me like that.

Lad din rod-energi flyde gennem dig.
Let your root energy flow through you.

De vil ikke bare lade beviser flyde rundt!
They're not just gonna let that evidence float around!

Vi har brug for noget, der kan flyde.
We need something that floats. Anything. I could use a log or.