Eksempler på brug af Fluir på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El tiempo lo fluir como el agua.
Como el fluir de las aguas verdes.
Som de flydende grønne vande.El tiempo lo fluir como el agua ahora.
Tiden vil flyde som vand nu.Déjalo fluir como si fuera agua.
Bare lad den strømme, ligesom vand.Flow viene del inglés, que significa Fluir.
Y es imposible frenar el fluir del pensamiento.
Eso es para mí, fluir.
Det er at være i flow, for mig.el pensamiento dejan de fluir.
Pero necesito que el dinero deje de fluir en la dirección incorrecta.
Men pengene skal holde op med at strømme i den forkerte retning.Lo he dejado fluir.
Jeg lod den flyde.El objetivo es divertirse con él y toda su creatividad a fluir.
Formålet er En el área afectada parece fluir.
Su corazón eterno los llevará en la dirección del perfecto fluir.
simboliza el fluir de la energía vital.
symboliserer røde strømmen af vitale energi.permitiendo corriente eléctrica fluir.
hvilket giver mulighed for elektrisk strøm at flyde.La viscosidad de un aceite se mide por su resistencia a fluir.
Viskositeten for en olie måles af dens modstand mod at flyde.Cuando la energía deja de fluir, nos morimos.
Stopper energien med at strømme, dør vi.Ves, Beau, la esgrima tiene que fluir.
Forstår du, Beau, fægtning skal flyde.Los genes pueden fluir entre especies.
No deben desaparecer con el tiempo y fluir en bytovuhu.
De bør ikke forsvinde over tid og strømme ind i bytovuhu.
