TO GET RID OF HIM in Danish translation

• at slippe af med ham
• at komme af med ham
• skaffe mig af med ham
• at skille os af med ham
• have ham væk
• at få ham væk

Examples of using To get rid of him in English and their translations into Danish

We need to get rid of him before he can cause any trouble.
Vi skal have skaffet ham af vejen før han kan give os problemer.

I just gave him my number to get rid of him.
Jeg ville bare slippe af med ham.

The owner wanted to get rid of him.
Ejeren ville af med ham.

But anyways, that's why we knew to get rid of him, again.
Men vi vidste, vi måtte skaffe os af med ham igen.

You know, there's only one way to get rid of him.
Man kan kun få ham væk på én måde.

Want me to get rid of him?
Skal jeg verfe ham ud?

Trying to get rid of him. No such luck.
Jeg forsøger at blive af med ham, men det mislykkes.

We need to get rid of him.
Vi må komme af med ham.

I will do anything… to get rid of him.
Jeg vil gøre noget… for at slippe af med ham.

How would you like to get rid of him?
Hvordan vil du skaffe dig af med ham?

After all this. Oh, I don't know how to get rid of him.
Jeg ved ikke, hvordan vi skal få af med ham efter alt dette.

I will need you to get rid of him for me.
Jeg må bede jer om, at skaffe jer af med ham.

You need to get rid of him.
Du må komme af med ham.

If he makes a mistake, I have an excuse to get rid of him.
Har jeg en undskyldning for at slippe af med ham. Begår han fejl.

How are you going to get rid of him?
Hvordan vil du skille dig af med ham?

I managed to get rid of him.
Jeg slap af med ham.

So you're trying to get rid of him?
Så du vil af med ham?

We just did all that stuff to get rid of him.
Vi er lige sluppet af med ham.

The Spiritual Realm will try to get rid of him no matter what.
Åndernes rige vil prøve at fjerne ham for enhver pris.

I will come with anything to get rid of him!
Jeg vil gøre alt for at slippe af med ham.