NEED TO GET RID in Danish translation

• må af med
• har brug for at slippe
• skal af med
• skal fjerne
• behøver for at slippe
• må fjerne
• er nødt til at slippe af med
• behov for at slippe af med
• har brug for at komme af med
• skal afskaffe

Examples of using Need to get rid in English and their translations into Danish

Cayetana, we need to get rid of the trophy, and all this will be over.
Cayetana, vi skal af med trofæet, og så er det her slut.

I need to get rid of the house.
Jeg må af med dette hus.

I need to get rid of my powers before… Before what?
Jeg skal af med dem inden?

Stop. I need to get rid of the house.
Stop. Jeg må af med dette hus.

I'm always telling my clients they need to get rid of the clutter.
Jeg siger altid til mine klienter, at de skal af med al rodet.

We need to get rid of that K-car.
Vi må af med den K-car.

But we need to get rid of her.
Men vi må af med hende.

Well, yes, but we need to get rid of them.
Ja, men vi må af med dem.

We need to get rid of all of it.
Vi må skaffe os af med det.

I need to get rid of this clown.
Jeg må skille mig af med tumpen.

We need to get rid of him.
Vi må komme af med ham.

We need to get rid of that girl.
Vi må slippe af med den pige.

We need to get rid of her.
Vi må smide hende ud af showet.

I need to get rid of this clown. Good.
Jeg må skille mig af med tumpen. Godt.

We need to get rid of that evil spirit.
Vi må slippe af med den onde ånd.

I need to… I need to get rid of the B.
Jeg må… Jeg må skille mig af med B.

You need to get rid of him.
Du må komme af med ham.

And you need to get rid of the body. Like, if you kill someone.
Hvis man for eksempel skal skaffe sig af med et lig.

Well, i need to get rid of this thing.
Men, jeg er nødt til at skaffe mig af med den.

We need to get rid of that thing inside of him first.
Vi må skille os af med det han har indeni sig først.