NEED TO GET RID in Swedish translation

• måste få bort
• behöver för att bli
• måste bli kvitt
• måste kasta
• behöver ta bort
• måste göra mig kvitt

Examples of using Need to get rid in English and their translations into Swedish

I love your schnitzel but I need to get rid of this first.
Du vet att jag älskar din schnitzel, men jag vill ha väck det här först.

We need to get rid of that flash drive. Now?
Hände det nu? Vi måste bli av med usb-minnet?

meaning you need to get rid of the adware.
vilket innebär att du behöver bli av adware.

The only thing that remains the same is that you need to get rid of the parasite.
Det enda som kvarstår är att du behöver bli av parasiten.

You need to get rid of Reade right now or your only ally gets taken off the board!
Du måste få bort Reade nu annars tas din enda allierade ur spel!

If you need to get rid of these documents, you may follow the options mentioned below.
Om du behöver för att bli av dessa dokument, kan du följa de alternativ som nämns nedan.

We need to get rid of the notion that water is an unlimited resource
Vi måste få bort uppfattningen att vatten är en obegränsad resurs

If you need to get rid of even more information then you have the option to“Erase Deleted Files” to permanently remove any deleted files from your iPhone.
Om du behöver för att bli av ännu mer information så har du möjlighet att“Radera borttagna filer” att permanent ta bort alla raderade filer från din iPhone.

If you really need to get rid of debt credit counseling agencies are not the answer.
Om du verkligen behöver ta bort är skulder kreditinstitut counseling organen inte svaret.

We could use a little help policing the area here, and we need to get rid of these tools before one of the patients hurts themselves.
Vi skulle behöva lite hjälp här, och vi måste få bort alla verktyg innan någon skadar sig.

If you need to get rid of wasps or bees,
Om du behöver för att bli av getingar eller bin,

If you need to get rid of some rust and all you have is vinegar,
Om du behöver ta bort lite rost och allt du har

To identify the program you need to get rid of, use a malware scanner.
För att identifiera det program du behöver för att bli av, använda en malware scanner.

Spaniel-hunting, but if you need to get rid of the cotake, then choose a spaniel.
Spaniel- jakt, men om du behöver för att bli av Mike Farley, välj sedan spaniel.

And now in order to bring him back… but you failed, and you promised to protect him, I need to get rid of the other side.
Och nu, för att få honom tillbaka… Jag måste bli av med den Andra Sidan.

Sales promotions are key tools to marketing goods and services and we need to get rid of restrictions and barriers
Säljfrämjande åtgärder är centrala instrument för att marknadsföra varor och tjänster, och vi måste få bort restriktioner och hinder så

if you have recently made repairs, and if you need to get rid of animal fur and other difficult to clean off the elements.
du nyligen har gjort reparationer, och om du behöver för att bli av pälsdjur och andra svåra att rensa bort elementen.

immediate need to get rid of the corrosive derivative products.
omgående behov att bli kvitt dessa korrosiva derivativa produkter.

there is consensus among the main powers involved that we need to get rid of the registration tax, a mechanism running counter to the internal market's objectives.
ett samförstånd bland de huvudsakliga berörda aktörerna om att vi behöver avskaffa registreringsskatten, en mekanism som strider mot den inre marknadens mål.

before changing the touchscreen, then the need to get rid of the leftover glue on the hands will not be a problem.
i en hårdvaruaffär innan du byter pekskärmen, då är det inte nödvändigt att ta bort det kvarvarande limet på händerna.