TO GETTING in Danish translation

• til at få
• til at komme
• at blive
• til at lære
• har
• at opnå
• at slippe
• at have
• ved at skaffe
• for at købe

Examples of using To getting in English and their translations into Danish

You're not even close to getting out of here.
I er ikke engang tæt på at slippe ud herfra.

You are like this close to getting voted off the island.
Du er så tæt på at blive stemt hjem.

I'm close to getting her house back.
Jeg er tæt ved at skaffe hende huset tilbage.

Billy. I dedicated my life to getting here.
Jeg dedikeret mit liv til at komme her. Billy.

And Signe, I'm very much looking forward to getting to know you better.
Signe, jeg glæder mig meget til at lære dig… bedre at kende.

I look forward to getting the transmitter. Regards to youPeter.
I ser frem til at få transmitter. Regards til youPeter.

We were so close to getting busted.
Vi var så tæt på at blive taget.

be no closer to getting out.
ikke være tættere på at slippe ud.

You're close to getting your hours.
Du er tæt på at have dine timer.

I look forward to getting back to work with you.
Jeg ser frem til at komme tilbage og arbejde sammen med dig.

I agreed to getting to know them before letting them in.
Jeg gik med til at lære dem at kende, inden de.

And I'm pretty close to getting her house back but… That's why I joined the Tour.
Jeg er tæt ved at skaffe hende huset tilbage.

Woman testifies to getting raped after smoking K2 incense.
Kvinde vidner til at få voldtaget efter rygning K2 røgelse.

I'm close, Hope, to getting him.
Jeg er tæt på at fange ham, Hope.

they are so close to getting eliminated from this tournament!
de er så tæt på at blive elimineret fra turneringen!

I am so looking forward to getting to know you. You're bleeding.
Jeg glæder mig til at lære dig at kende. Du bløder.

Bet you're looking forward to getting back to I.
Du ser nok frem til at komme hjem når det er overstået.

I will look forward to getting those papers.
Jeg glæder mig til at få papirerne.

My friend Hazel could have been one step closer to getting adopted today.
Min ven Hazel kunne være kommet et skridt tættere på at blive adopteret i dag.

Nobody's ever been this close to getting this guy, Lisa.
Ingen har været så tæt på at fange fyren, Lisa.