TO ISSUES in Danish translation

• til spørgsmål
• på problemer
• til emner
• til spørgsmålene
• til problemstillinger

Examples of using To issues in English and their translations into Danish

Implementation An examination was made of the role of social partners in the company in relation to issues of the external and internal environment.
Gennemført i 1991 Der blev foretaget en undersøgelse af arbejdsmarkedets parters rolle i virksomheden med hensyn til spørgsmål vedrørende det ydre og det indre miljø.

find solutions to issues that are common to all regions across Europe.
finde løsninger på problemer, der er fælles for alle regioner i hele Europa.

Mr Weber's report not only refers to the application of Articles 4 and 5, but also to issues such as the revision of the Directive itself or media pluralism.
I sin betænkning henviser hr. Weber ikke blot til anvendelsen af artikel 4 og 5, men også til spørgsmål om selve direktivets revision og mediernes pluralisme.

choice solutions to issues.
valg løsninger på problemer.

can ignite to issues for mobile device clients.
kan antænde til spørgsmål til mobile enheder klienter.

conclusions or methods to issues.
konklusioner eller metoder på problemer.

findings or ways to issues.
fund eller måder til spørgsmål.

substitute solutions to issues.
erstatte løsninger på problemer.

substitute remedies to issues.
erstatte retsmidler til spørgsmål.

provide quick responses to issues that are brought up.
giver hurtige svar på problemer, der opdrages.

It is important for us in the European debate to see social rights as being linked to issues of solidarity and responsibility for payment.
Det er vigtigt for os i den europæiske debat at se sociale rettigheder knyttet til spørgsmål om betalingsansvar og solidaritet.

results or methods to issues.
resultater eller metoder på problemer.

Most Jehovah's Witnesses believe the Watch Tower Society is completely beyond reproach when it comes to issues surrounding racism and racial equality.
De fleste Jehovas Vidner tror Watch Tower Society er helt ulastelig når det kommer til spørgsmål omkring racisme og racemæssig ligestilling.

society while encouraging you to analyze and relate to issues like human rights,
du opfordres til at analysere og forholde dig til spørgsmål om fx menneskerettigheder,

which they can not deviate from them motivated approach to issues.
som de ikke kan afvige fra dem motiverede tilgang til spørgsmål.

systematic approach to issues earns him a place among the great and mighty.
systematisk tilgang til spørgsmål tjener ham en plads blandt de store og mægtige.

This European Parliament should devote itself to issues within a smaller area
Europa-Parlamentet bør koncentrere sig om spørgsmål inden for et mindre område

Mr President, I do not intend to return to issues we have already discussed during our debate.
Hr. formand, jeg vil ikke vende tilbage til de emner, vi allerede har behandlet under vores debat.

Relationships- Tinnitus can lead to issues with communication with partner
Relationships- Tinnitus kan føre til problemer med kommunikationen med partner

We attach a great deal of importance to issues relating to good social management and human rights.
Vi lægger stor vægt på spørgsmål i tilknytning til god social forvaltning og menneskerettigheder.