TO JUDGE ME in Danish translation

• til at dømme mig

Examples of using To judge me in English and their translations into Danish

Who are you to judge me?
Du skal ikke dømme mig.

Don't ever try to judge me.
Prøv aldrig at dømme mig.

You're a wealthy doctor with a perfect child. You don't get to judge me.
En rig læge skal ikke dømme mig.

Hey. You're in no position to judge me.
Hey, du skal ikke dømme mig.

You do not get to judge me.
Du får ikke lov at dømme mig.

And you have the audacity to judge me?
Og så har du den frækhed at dømme mig?

Who are you to judge me?
Hvem er du, som vil dømme mig?

And yet here you are, after all these years, to judge me.
Og alligevel her er du, efter alle disse år, for at dømme mig.

No, you're going to judge me.- It's because…- What?
Hvad? Nej, du vil dømme mig.

You don't have any right to judge me.
Du skal ikke dømme mig.

I ask you not to judge me too harshly.
Jeg beder Dem om ikke at dømme mig for hårdt.

You of all people do not get to judge me.
Du af alle skal ikke dømme mig.

You ain't got no right to judge me!
Du skal ikke dømme mig.

But it is not up to you to judge me.
Men det er ikke op til dig at dømme mig.

No. A courtroom. You're not fit to judge me.
En retssal. Du kan ikke dømme mig. Nej.

You're not fit to judge me. No. A courtroom.
En retssal. Du kan ikke dømme mig. Nej.

A courtroom. You're not fit to judge me. No.
En retssal. Du kan ikke dømme mig. Nej.

No. You're not fit to judge me. A courtroom.
En retssal. Du kan ikke dømme mig. Nej.

You have no right to judge me.
Du kan ikke dømme mig.

You're going to judge me? Wife. Fiona!
Fiona. -Skal du dømme mig? -Kone!