TO JUDGE ME in Polish translation

• mnie osądzać
• mnie oceniać
• mnie osądził
• mnie sądzić
• osądzaj mnie
• moim sędzią
• do oceniania mnie

Examples of using To judge me in English and their translations into Polish

You do not get to judge me.
Nie próbuj mnie osądzać.

What gives you the right to judge me.
Kto dał ci prawo mnie oceniać?

But you have no right to judge me.
Ale nie masz prawa mnie osądzać.

And who are you to judge me?
A kim ty jesteś, żeby mnie oceniać?

You alone have the right to judge me.
Jedynie ty masz prawo mnie osądzać.

You have no right to judge me. Now, hold on.
Chwileczkę. Nie macie prawa mnie oceniać.

Oh, I dare anyone to judge me.
Nie pozwolę nikomu mnie osądzać.

You have every right to judge me.
Możecie prawo mnie oceniać.

You don't get to judge me.
Ej, nie masz prawa mnie osądzać.

You don't get to judge me.
Nie masz prawa mnie oceniać.

No, no. You don't get to judge me.
O nie. Nie masz prawa mnie osądzać.

To judge me. You have no right.
Nie masz prawa mnie oceniać.

You don't get to judge me.
Nie możesz mnie osądzać.

Open! Open. You have no right to judge me!
Otwórz. Nie masz prawa mnie oceniać!

You are in no position to judge me.
Nie masz prawa mnie oceniać.

Hey, you don't get to judge me.
Ej, nie masz prawa mnie osądzać.

Hold on. You have no right to judge me.
Chwileczkę. Nie macie prawa mnie oceniać.

But it is not up to you to judge me.
Ale nie ty będziesz mnie osądzać.

None of you… None of you has any right to judge me.
Nikt z was nie ma prawa mnie oceniać.

It doesn't really qualify you to judge me, or anyone else!
Nie daje ci to prawa osądzać mnie, ani nikogo innego!