TO JUDGE ME in French translation

• de me juger

Examples of using To judge me in English and their translations into French

I hardly think you're in a position to judge me.
Je te trouve mal placée pour me juger.

You're gonna want to judge me.
Tu vas vouloir me juger.

So, what, you're just here to judge me?
Alors, quoi, tu es là pour me juger?

It doesn't really qualify you to judge me, or anyone else!
Ça ne te rend pas vraiment compétent pour me juger, ou quiconque!

A god who would forgive me my sins is not fit to judge me.
Un dieu qui pourrait pardonner mes péchés ne convient pas pour me juger.

I didn't want you to judge me.
Tu me dis tout. Je ne voulais pas que tu me juges.

I know you want to judge me.
Je sais que vous voulez me juger.

And you think you're going to be the one to judge me?
Et vous croyez que vous serez ceux qui me jugeront?

Don't be so quick to judge me, Lucas.
Ne sois pas si prompt à me juger, Lucas.

I don't want you to judge me.
Je ne veux pas que tu pour me juger.

You don't get to judge me.
Vous n'avez pas à me juger.

He sent you to judge me?
Il vous envoie me juger?

And who are you to judge me?
Et qui êtes-vous pour me juger?

I don't… I don't want her or any of them to judge me.
Je ne veux pas qu'ils me jugent.

At the Court of Justice have no power to judge me.
Vous n'êtes pas habilité à me juger.

So you don't get to judge me for.
Donc tu n'as pas à me juger pour.

I didn't want you to judge me.
Je ne voulais pas que tu me juges.

The therapist said you're not allowed to judge me.
Tu ne dois pas me juger.

This means my mother-in-law's coming over to judge me.
Ça signifie que ma belle-mère va venir pour me juger.

You do not get to judge me.
Tu n'as pas à me juger.