TO JUDGE ME in Slovak translation

• si ma súdil

Examples of using To judge me in English and their translations into Slovak

And you're sitting up there and you're trying to judge me.
A vy si tam sedíte…-… a snažíte sa ma súdiť.

You of all people do not get to judge me.
Nemáš žiadne právo ma súdiť.

You have no right to judge me.
Nemáš žiadne právo ma súdiť.

For you sit to judge me according to the law, and do you command me to be struck contrary to the law?
Ty sedíš tu, aby si ma súdil podľa zákona, a kážeš ma biť proti zákonu?

For sittest thou to judge me according to the law, and contrary to the law commandest me to be struck?
A ty sedíš, aby si ma súdil podľa zákona, a proti zákonu ma velíš biť?

Are you sitting to judge me according to the law, and yet contrary to the law you order me to be struck?
A ty sedíš, aby si ma súdil podľa zákona, a proti zákonu ma velíš biť?

For you sit to judge me according to the law, and do you command me to be struck contrary to the law?
A ty sedíš, aby si ma súdil podľa zákona, a proti zákonu ma velíš biť?

For you sit to judge me according to the law, and do you command me to be struck contrary to the law?
Sedíš tu, aby si ma súdil podľa zákona, no kážeš ma biť, čo je v rozpore so zákonom?

Are you sitting to judge me according to the law and yet contrary to the law you order me to be struck”?
Sedíš tu, aby si ma súdil podľa zákona, a proti zákonu ma kážeš biť?

It's easy for you to judge me from your throne in the presidential palace, isn't it?
Ľahko sa ti ma posudzuje zo svojho trónu v prezidentskom paláci, že?!

You don't get to judge me because you were born in the master bedroom of Wayne Manor.
Nemáte právo ma súdiť Len preto, že ste sa narodili v spálni zámockého.

And God will never again call me into account in his judgment hall to judge me.
A Boh ma už nikdy viac, nikdy ma nezavolá do svojej súdnej siene, aby ma súdil.

I will force myself into situations where others will have a chance to judge me.
Tým, že sa aktívne vystavím situáciám, kde budú mať iní ľudia možnosť ma súdiť.

never call me into His judgment hall to judge me.
nikdy ma nezavolá do svojej súdnej siene, aby ma súdil.

for sittest thou to judge me after the law, and commandest me to be smitten contrary to the law?
obielená steno! A ty sedíš, aby si ma súdil podľa zákona, a proti zákonu ma velíš biť?

Do you sit to judge me according to the law, and command me to be struck contrary to the law?"?
obielená steno! A ty sedíš, aby si ma súdil podľa zákona, a proti zákonu ma velíš biť?

In which case, to judge me with your human intellect
V takomto prípade, posudzovať ma s vašim ľudským intelektom

it is essential to judge me and my team after making a lot of research work made.
Je dôležité posúdiť mňa a môj tím po vykonaní mnohých výskumných prác.

how about my maturity have no right to judge me or to reproach me or why is this and that!
dajú na mape ako vy, ako sa o mojej dospelosti nemajú právo ma súdiť alebo mi vyčítajú niečo, alebo prečo sú tak aj mimo neho!!!

Promise not to judge me.
Sľúb mi, že ma nebudeš súdiť.