SUDCA in English translation

• judge
• justice
• court
• magistrate
• jury
• judges
• judging
• courts
• judged

Examples of using Sudca in Slovak and their translations into English

Kto povie, že sudca sa zmýlil úmyselne?
Who Says the Jury Got It Wrong?

Sudca rozhodol o jeho osude.
The jury decided his fate.

To je ako súd bez sudca.
It very much resembles a trial without a jury.

Ktorú časť tohto sudca nepochopil?
What part of that did the jury not understand?

Nikto nevie, ako ktorý sudca hlasoval?
Anyone know how the jury votes went?

Chápe však, že sudca je pod tlakom.
And she understood that the jury will be under considerable pressure.

Nový sudca súdneho dvora európskych spoločenstiev.
NEW JUDGE AT THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES.

Sudca: Ako sa stať básnikom.
JUDGE: To become a poet.

Sudca rozhodol ako?
JUDGE How,?

Hľa, Sudca stojí predo dvermi!
Look the JUDGE is standing at the door!

Pán sudca to čo ste urobili?
JUDGE What do you do?

Pán je môj sudca.
The Lord is our JUDGE.

Aký sudca by nechal behať po slobode vraha?!“?
What would you say of a judge that let a murderer go free?

Sudca nie je vyšetrovateľ.
The arbitrator is not an investigator.

Boli Vianoce a sudca bol v príjemnej nálade.
It was just before Christmas and the magistrate was in a happy mood.

FIDE sudca, Wolfgang Schmidt,
FIDE adjudicator, Wolfgang Schmidt,

Sudca musí rozhodnúť, ktoré osoby prijme ako svedkov.
The prosecutor has the right to choose whom he would present as witnesses.

Bývalý ústavný sudca Ján Drgonec má však iný právny názor.
Former Constitutional Court judge Valeri Poghosyan has a different opinion.

Sudca sa ho pýtal, či tomu tak?
The magistrate asked him if that was all?

Sudca má potom 48- hodinovú lehotu, aby o žiadosti rozhodol.
The arbitrator then has 48 hours to make a decision.