WILL JUDGE in Polish translation

• osądzi
• rozsądzi
• będzie sądził
• rozstrzygnie
• oceni
• będą oceniać
• będziesz rozsądzał
• osądza
• osądzę
• sądzić będzie
• osądzą
• będzie oceniać
• ocenią

Examples of using Will judge in English and their translations into Polish

Whereas man will judge women.
Mężczyźni natomiast będą oceniać kobiety.

How do you think history will judge this act? Yes?
Jak myślisz, jak historia oceni ten akt? Tak?

Moses will judge the world.
Mojżesz osądzi ten świat.

adulterers God will judge.
cudzołożników Bóg będzie sądził.

How do you think your god will judge you?
Jak myślicie, jak was Bóg osądza?

Verily, Allah will judge between them concerning that wherein they differ.
Zaprawdę, Bóg rozstrzygnie między nimi to, w czym się różnią.

Allah will judge among you on the Day of Resurrection concerning matters about which you disagreed.
Bóg. rozsądzi między wami, w Dniu Zmartwychwstania, to, w czym się różnicie.

History will judge us no matter what we do, Tom.
Historia nas osądzi bez względu na to co zrobimy, Tom.

Yes? How do you think history will judge this act?
Jak myślisz, jak historia oceni ten akt? Tak?

He will face the Son of Man, who will judge the living and the dead.
On twarz Syna Człowieczego, który będzie sądził żywych i umarłych.

People will judge you, one way or the other.
Ludzie tak czy inaczej będą cię oceniać.

How do you think your god will judge you?
Jak myślicie, że jak was Bóg osądza?

I will judge which to prosecute and which too likely to rouse Ms. Guthrie's ire.
Ja osądzę, które wykorzystać, a które wzbudzą gniew panny Guthrie.

He will judge between you.
On rozstrzygnie między wami.

Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they differ.
Bóg rozsądzi między nimi w Dniu Zmartwychwstania to, w czym oni się różnili.

God will judge him in time.
A Bóg osądzi go w swoim czasie.

It is written,"The Lord will judge his people.
Jest napisane: Pan będzie sądził swój lud.

The future will judge us.
Przyszłość nas oceni.

Dan will judge his people, as one of the tribes of Israel.
Dan sądzić będzie lud swój, jako jedno z pokoleó Izraelskich.

I will judge the place and the man when I see them.
To ja osądzę to miejsce i tego człowieka.