TO KEEP QUIET in Danish translation

• at tie stille
• at holde mund
• at holde tæt
• tavse
• for at holde mig stille

Examples of using To keep quiet in English and their translations into Danish

Frank… I told you to keep quiet.
Jeg sagde, du skulle tie stille. Frank.

Tell him to keep quiet.
Bed ham om at tie stille.

To keep quiet.
For at tie stille.

So your job is to keep quiet and let me do mine.
Du skal holde mund og lade mig om det her.

Somebody pressuring you to keep quiet?
Presser nogen dig til at tie?

We bribed everyone to keep quiet.
Vi bestak alle til at tie stille.

A time to keep quiet and a time to speak.
En tid til at tie og en tid til at tale.

You might want to keep quiet now, miss.
Du må hellere holde mund nu, miss.

She said to keep quiet!
Hun sagde jeg skulle holde mund!

His grandfather was Catholic, which young Mr. Coglin has striven all his days to keep quiet.
Og det har mr. Coglin hele sit liv forsøgt at holde hemmeligt.

she told me that she asked you to keep quiet.
hun havde bedt dig holde mund.

Something you might want me to keep quiet.
Noget du ville have, jeg holdt hemmeligt.

Can you tell these madmen to keep quiet?
Kan De ikke bede disse galninge om at tie stille?

Use with headphones to practice when you need to keep quiet.
Brug med hovedtelefoner til øvelse, når du skal holde stille.

And we would most likely have to pay him to keep quiet.
Og vi ville sandsynligvis have at betale ham til at tie stille.

What for? that requires us Did he do something corrupt to keep quiet?
Hvorfor? Har han gjort noget korrupt, som kræver, at vi… holder mund?

I told him to keep quiet.
Jeg bad ham tie stille.

I just need you to keep quiet.
Du skal bare tie stille.

I begged her to keep quiet.
Jeg tiggede hende om at tie.

Maybe a… classified investigation someone's trying to keep quiet?
Måske en klassificeret undersøgelse, som nogen vil holde hemmelig?