TO OBJECTIVE in Danish translation

• til mål
• til objektive
• til objektiv

Examples of using To objective in English and their translations into Danish

can the Commission allow a transfer of appropriations from Objective 4 to Objective 3?
programperiodens snarlige afslutning godkende en overførsel af bevillinger fra mål 4 til mål 3?

of which only 25% corresponded to Objective 1, which funds NUTS II type regions.
fik 51% af EU's befolkning støtte. Af denne procent svarede kun 25% til mål 1, der finansierer regioner af NUTS II-typen.

The initiative relates to Objective 1 regions, i.e. regions whose
Initiativet er rettet mod mål nr. 1-områderne, det vil sige de regioner,

Operational programmes(grouped according to objective or by category of people with regional sub-programmes);
Operationelle programmer(inddelt efter mål eller målgrupper og med regionale underprogrammer);

In practice, significant shares of the funds aimed at the former two objectives have also been allocated to Objective 1 regions in line with overall objectives..
I praksis er de midler, der anvendes til opfyldelsen af de to førstnævnte mål, også i vidt omfang gået til mål nr. 1-områder i overensstemmelse med de overordnede mål..

otherwise than according to objective, proportional and non-discriminatory criteria, the number of undertakings which are authorized to provide any such service.
flere efter andre kriterier end objektive, proportionale og ikke-diskriminerende kriterier.

Member States shall distribute permits amongst the undertakings established in their territory according to objective and non-discriminatory criteria.
Medlemsstaterne fordeler tilladelserne blandt de virksomheder, der er etableret på deres område, efter objektive kriterier, som udelukker forskelsbehandling.

otherwise than according to objective, proportional and non-discriminatory criteria, or.
flere efter andre kriterier end objektive, proportionale og ikke-diskriminerende kriterier, eller.

virtually 100% of that programme has gone to Objective 2.
så er næsten 100% af dette program gået til mål nr. 2.

have facilitated small firms' access to Objective 4.
har lettet de små virksomheders adgang til mål nr. 4.

the ERDF may allocate approximately 80% of its resources to Objective 1.
kan EFRU afsætte ca. 80% af sine midler til mål nr. 1.

of which half went to Objective 1 regions.
hvoraf halvdelen gik til mål nr. 1-områder.

The small numerical size of the sample studied is, however, a handicap to objective interpretation and generalization.
Den numneriske lille størrelse af den undersøgte prøve er imidlertid et handikap for objektiv fortolkning og generalisering.

Member States shall distribute authorisations amongst undertakings established in their territory according to objective and non-discriminatory criteria.
Medlemsstaterne fordeler tilladelserne blandt de virksomheder, der er etableret på deres område, efter objektive og ikke-diskriminerende kriterier.

of which ECU 900 million is directed to Objective 1 regions, will include project data in an EU information exchange on rural development projects.
hvoraf 900 mio. ECU er oremærket til mål nr. 1-regioner, vil omfatte projektdata i en EU-informationsudveksling om udviklingsprojekter i landdistrikter.

it's not like I can point to objective numbers like sales figures here.
jeg kan jo ikke pege på objektive oplysninger så som salgstal.

In relation to Objective 3, which is financially the most important support programme in Denmark,
I relation til Mål 3, som, økonomisk betragtet, er den vigtigste tilskudsordning i Danmark, er RAR

An absolute condition for reducing the number of objectives and other changes to the Structural Funds is the transferral of the unaltered criteria for sparsely populated areas in Objective 6 to Objective 1.
En absolut betingelse for en reduktion af antallet af mål og øvrige ændringer vedrørende strukturfondene er, at landdistriktkriterierne under mål 6 overføres uændret til mål 1.

But in some instances we need to acknowledge that to help certain areas we sometimes need to support industries that are adjacent to Objective 1 and 2 areas.
Men i nogle tilfælde har vi brug for at erkende, at vi for at kunne hjælpe visse områder undertiden har brug for at støtte industrier, der grænser op til mål 1- og mål 2-områder.

The figure which should have been devoted to Objective 1 regions in 1990(at 1990 prices)
I 1990 skulle der således have været anvendt et beløb(i 1990-priser) på 7 108 mio. ECU til mål nr. 1-regioner mod de 6 606 mio. ECU,