OBJEKTIVE in English translation

• objective
• unbiased
• impartial
• objectives

Examples of using Objektive in Danish and their translations into English

Dette gør analyserne objektive og konsistente for videre brug.
This ensures that the analyses are objective and consistent for further use.

Disse faktorer omfatter navnlig aftalens indhold og dens objektive formål.
These factors include, in particular, the content of the agreement and the objective aims pursued by it.

Det er politikerne, der skal træffe disse objektive valg.
It is for politicians to make these balanced choices.

Dommere skal erklære sig inhabile, hvis de ikke kan være objektive.
If they're not able to be objective.- Judges are supposed to recuse themselves.

Ansættelser og forfremmelser bør være underlagt objektive og meritbaserede kriterier.
Recruitment and promotion should be regulated by objective and merit-based criteria.

De to sæt ordninger forvaltes efter objektive, gennemsigtige og ikke-diskriminerende kriterier.
Both sets of procedure shall operate in accordance with objective, transparent and non-discriminatory criteria.

Slap helt af med fleksible betalingsmuligheder, objektive gæsteanmeldelser og de bedste priser på mere
Enjoy peace of mind with flexible payment options, unbiased guest reviews and the best prices

Disse objektive anmeldere kan hjælpe dig med at vælge, hvilke dækegenskaber der passer til din bil, dit klima
These unbiased reviewers can help you decide which tyre features are right for your vehicle,

Den mere”objektive” og systemafhængige indgangsvinkel til valg af en aktuel strategi for renovering, overlejres af ønsker
The“impartial” and system-depending approach for choosing a rehabilitation strategy is overlayered by objectives

Objektive anmeldelser Få gode råd fra rejsende som har overnattet på de angivne hoteller,
Unbiased reviews Take the advice of travelers who who have stayed in the hotels listed

Også derfor er det meget vigtigt, at vi har aktuelle og objektive statistiske data.
At the same time, this makes it more important that we have timely and impartial statistical data.

Vores anmeldelser er objektive, ærlige, og anvender den samme evaluering til alle de anmeldte.
Our reviews are unbiased, honest, and apply the same evaluation standards to all those reviewed.

reauerne et godt rygte, og markedsdeltagerne finder, at de leverer objektive dataanalyser.
are seen by market participants to be providing unbiased data analysis.

TripAdvisors besøgende har den forventning, at siden vil give dem objektive anmeldelser og andre oplysninger.
Visitors to TripAdvisor have the expectation that the site will provide them with unbiased reviews and content for accommodations, attractions, restaurants and other venues.

medie-dækkede Catlin-ekspedition vil at levere objektive resultater om deres ideologisk bedste værktøj,"global opvarmning"?
media-covered Catlin-expedition to deliver unbiased results on their ideologically best tool, global warming?

Under debatten om direktivet om audiovisuelle medietjenester tænker indbyggerne i de baltiske lande mere på objektive medier end på reklamesalg.
In discussing the Audio-Visual Media Services Directive, the people of the Baltic States think about unbiased media more than advertising sales.

gav EU og medlemslandene objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger
its Member States with objective, reliable and comparable information

De dømmer som IBAS også altid er objektive for at garantere en retfærdig afslutning af konflikten.
The rulings made by IBAS are always made objectively to ensure a fair outcome of the dispute.

Hvis vi er rolige, objektive og ærlige, kan vi finde en løsning på dette uendeligt komplekse spørgsmål
It is through impartiality, objectivity and frankness that solutions will be found to this extremely complex issue,

Den objektive historiske metode er en konkret manifestation af et bestemt mønster i den uendelige række af dets individuelle manifestationer og funktioner.
The objective historical method is a concrete manifestation of a definite pattern in the infinite variety of its individual manifestations and features.