TO REVISE in Danish translation

• at revidere
• at ændre
• om en revision
• at omarbejde
• revidering
• til revidering

Examples of using To revise in English and their translations into Danish

So I support the call to revise the directive as soon as possible.
Jeg støtter derfor anliggendet med at få direktivet revideret så hurtigt som muligt.

The EU needs to revise its naïve expectations of Arab efforts to achieve democracy.
EU må revidere sine naive forventninger til den arabiske indsats for at opnå demokrati.

We also call on Uganda to revise its legislation.
Vi opfordrer også Uganda til at ændre landets lovgivning.

It is our intention to revise air passenger rights in 2012.
Vi påtænker at gennemgå flypassagerers rettigheder i 2012.

So I think I would like to revise my offer.
Jeg vil gerne ændre mit tilbud.

The proposal to revise the Euratom Treaty is wonderful.
Det er fint med forslaget om at revidere Euratomtraktaten.

The only real answer would be to revise the Financial Perspectives.
Det eneste rigtige svar ville være en revision af de finansielle overslag.

We have now included inspection requirements in our proposal to revise the IPPC Directive.
Vi har nu inkluderet inspektionskrav i vores forslag til revision af IPPC-direktivet.

We need you to revise it.
Du må ændre det.

Mr. Ko. and also see my mom.-I want to revise the contract.
Og også se min mor. Ko. -Jeg vil ændre kontrakten -Hr.

The only person authorized to revise the script is the head writer.
Den eneste, der må revidere manuskriptet, er forfatteren.

Although he might want to revise that in a couple of minutes.
Det vil han nok revidere om lidt.

I would like to revise it.
Jeg vil gerne ændre den.

Do you want to tell everyone, or do you want to revise the agreement?
Vil du fortælle det, eller vil du revidere aftalen?

Realism has today led us to revise it.
Realisme har i dag fået os til at revidere den.

It is in the interest of legal clarity and transparency to revise that Regulation completely.
Af hensyn til juridisk klarhed og gennemsigtighed bør forordningen revideres fuldstændig.

I would urge him to revise his line.
Jeg vil gerne indtrængende anmode ham om at revidere sin linje.

Now, however, we need to revise the regulation, to ensure consistency between all the elements of the legislative framework.
Nu er der imidlertid behov for at revidere forordningen for at sikre sammenhæng mellem alle lovrammens elementer.

it should be possible to revise all the conditions of the original consent,
bør det være muligt at ændre alle betingelserne for den oprindelige tilladelse,

Once you in the game make sure to revise, how many cash, money
Når du i spillet skal du sørge for at revidere, hvor mange kontanter,