TO SECURING in Danish translation

• til at sikre
• sikring
• sikringen
• med sikring

Examples of using To securing in English and their translations into Danish

And finally we are looking for employees to join the Storck family who will bring team spirit and dedication to securing the success of our company.
Og endelig søger vi medarbejdere til Storck familien med team spirit og engagement, der kan bidrage til at sikre firmaets succes.

Special attention must be paid to securing the external borders just prior to enlargement.
Man skal være specielt opmærksom på sikringen af de ydre grænser her lige før udvidelsen.

I agree that effective enforcement of standards is key to securing an ambitious and effective result on sustainable development in this agreement.
Jeg er enig i, at effektiv håndhævelse af standarderne er afgørende for at sikre et ambitiøst og effektivt resultat med hensyn til bæredygtig udvikling i denne aftale.

ZoneAlarm Free Antivirus is essential to securing your privacy and ensuring you're protected from viruses,
ZoneAlarm Free Antivirus er vigtigt for at sikre dit privatliv og sikre, at du er beskyttet mod virus,

ZoneAlarm Free Antivirus is essential to securing your privacy and ensuring you're protected from viruses,
ZoneAlarm Free Antivirus er vigtigt for at sikre dit privatliv og sikre, at du er beskyttet mod virus,

ZoneAlarm Free Antivirus is essential to securing your privacy and ensuring you're protected from viruses,
ZoneAlarm Free Antivirus er vigtigt for at sikre dit privatliv og sikre, at du er beskyttet mod virus,

Above all it is this systematic approach to securing the most fuel efficient driving patterns throughout the fleet that brings sustainable savings.
Først og fremmest er det den systematiske tilgang til at sikre de mest effektive kørselsmønstre hos hele flåden, der giver de store besparelser.

In addition to securing already existing resources, we must also be able to realise our recycling efforts.
Ud over at sikre allerede eksisterende ressourcer skal vi kunne realisere vores indsats inden for genanvendelse.

By means of the agreement entered into, we have attached importance to securing funding for the pre-enlargement measures that are necessary for the individual institutions.
Med den indgåede aftale har vi lagt vægt på at sikre finansieringen af de førudvidelsestiltag, som er nødvendige for de enkelte institutioner.

radical chapter in the EU's history of commitment to securing equal opportunities
anderledes kapitel af EU's historie, hvad angår engagement i at sikre lige muligheder

The investigation is focusing in part on the possible payments of secret commissions to intermediaries with a view to securing contracts.
Undersøgelsen er bl.a. rettet mod eventuelle udbetalinger af hemmelig provision til mellemmænd med henblik på sikring af kontrakter.

The mistakes which have led to this project being delayed must not be repeated in relation to securing sources of gas.
De fejl, der har resulteret i forsinkelsen af dette projekt, må ikke blive gentaget, når det drejer sig om at sikre gaskilder.

Grant's plan for peace with the Indians has failed and the country is no closer to securing the gold-rich Black Hills.
Landet er ikke tættere på at have sikret sig de guldholdige Black Hills.

do, make a difference is a prerequisite to securing investment and policy support.
rent faktisk gør en forskel, er en forudsætning for at sikre investeringer og politisk støtte.

this totally applies to securing your data.
at helbrede", og"> denne helt gælder for at sikre dine data.

recovery is essential to securing the lost data.
opsving er afgørende for at sikre de tabte data.

benefiting from the fact that competition is only limited to securing new areas of influence.
hvor man drager fordel af, at konkurrencen udelukkende er begrænset til at opnå indflydelse på nye områder.

underlined the EU's commitment to securing stability and democracy in the country.
fremhævede EU's engagement i at sikre stabilitet og demokrati i landet.

international organisations with a view to securing the child's future.
internationale organisationer, med henblik på at sikre barnets fremtid.

Management of subcontractors to perform service work requires a streamlined approach to securing bids, assigning the work
Styring af underleverandører til at udføre arbejdet kræver en strømlinet tilgang til at sikre bud, tildeling af arbejde