TO SOFIA in Danish translation

• til sofia

Examples of using To sofia in English and their translations into Danish

the biggest threat to Sofia is gonna be me.
vil Sofias største trussel være mig.

I needn't be your husband to be what father to Sofia I can.
Jeg behøver ikke være din mand for at være far for Sofia.

I thought I would have to move to Sofia to get a job
Jeg troede, jeg ville blive nødt til at flytte til Sofia for at få et job

And this is the fair way to decide who stays in with her. Because the three of us are equal parents to Sofia.
Vi er alle Sofias forældre, og det her er den mest fair udvælgelse.

I have been to Sofia. Initially,
jeg har været i Sofia. Jeg var oprindeligt i Plovdiv.

On the way, Volodya admitted that he had never been to Sofia or a casino, and therefore this trip is as interesting to him as to me.
Undervejs indrømmede Volodya at han aldrig havde været i Sofia eller et kasino, og derfor er denne tur lige så interessant for ham som for mig.

The PHARE programme already co-finances the continuation of some of these axes beyond the European Union border to Durres and to Sofia.
PHAREprogrammet medfinansierer allerede videreførelsen af nogle af disse forbindelser ud over Den Europæiske Unions grænse til Durrës og Sofia.

take a six hour road trip to Sofia just to screw with you?
jeg ville køre i bus i seks timer til Sofia for at tage pis på dig?

I tried to be nice to Sofia and I saw that Robin appreciated it.
jeg forsøgte at være rart at Sofia og jeg så, at Robin værdsat det.

In a recent visit to Sofia, reported in local news, the Commissioner held talks with Prime Minister Boyko
Under et nyligt besøg i Sofia havde EU-Kommissæren ifølge de lokale medier nogle samtaler med premierminister Boyko Metodiev Borisov,

for some ridiculous money. On the way, Volodya admitted that he had never been to Sofia or a casino, and therefore this trip is as interesting to him as to me.
Undervejs indrømmede Volodya at han aldrig havde været i Sofia eller et kasino, og derfor er denne tur lige så interessant for ham som for mig.

In a recent visit to Sofia, reported in local news, the Commissioner held talks with Prime Minister Boyko
Under et nyligt besøg i Sofia havde EU-Kommissæren ifølge de lokale medier nogle samtaler med premierminister Boyko Metodiev Borisov,

You talk to Sofia?
Har du talt med Sofia?

I'm going to Sofia's.
Jeg går over til Sofia.

The same cash I give to Sofia.
De samme penge jeg giver til Sofia.

Leave a Reply to Sofia Cancel reply.
Efterlad et svar til Sofia Annuller svar.

You really think I should go to Sofia?
Synes du, at jeg skal rejse til Sofia?

Your mother was doing something strange to Sofia.
Din mor gjorde noget ved Sofia.

One transfer is organised from/to Sofia Airport.
Der arrangeres en transport fra/til Sofia eller Plovdiv lufthavn.

Compare all available fares for direct flights to Sofia.
Sammenlign alle tilgængelige priser på direkte fly til Sofia.