TOTAL PUBLIC in Danish translation

• de samlede offentlige
• den samlede offentlige
• det samlede offentlige
• totale offentlige

Examples of using Total public in English and their translations into Danish

faster than GDP(1.7%) and total public expenditure 2.4.
hurtigere end BNP(1,7%) og de samlede offentlige udgifter 2,4.

the ERDF share may not normally, at present, amount to more than 55% of the total public expenditure.
støtte forelægges af medlemsstaterne, og EFRUs bidrag kan for øjeblikket normalt Ikke overstige 55% af de samlede offentlige udgifter.

As in the case of the STAR programme, the maximum Community contribution is 55% of total public expenditure 70% until the end of 1990 in the case of Portugal.
Fællesskabets deltagelse i finansieringen kan ligesom i forbindelse med STAR programmet udgøre op til 55% af de samlede offentlige udgifter for Portugals vedkommende 70% indtil udgangen af 1990.

development in Europe represents an insignificant proportion of total public procurement.
udvikling i Europa udgør en ubetydelig andel af de samlede offentlige indkøb.

which corresponds to about 2% of the total public research funding.
hvilket svarer til godt 2% af de samlede offentlige forskningsbevillinger.

Yet how can we pursue an austerity policy in the European Union if the volume of European expenditure is only 2% of the total public expenditure of all 27 Member States?
Men hvordan kan vi føre en sparepolitik i EU, når udgifterne til EU kun udgør 2% af de samlede offentlige udgifter for alle 27 medlemsstater?

Graph 13Spending on human resources(Total public expenditure on education as a percentage of GDP),
Udgifter til menneskelige ressourcer Samlede offentlige udgifter til uddannelsessektoren i procent af BNP,

In 1979, the total State grant was HFL 64 million and total public expenditure HFL 85 million.
Statsstøtten sig til 64 mio HFL- det offentliges samlede udgifter var på 85 mio HFL se bilag I.

Otherwise, assistance from VALOREN may not exceed 55% of the total public expenditure for a given project.
I Øvrigt kan tilskud fra VALOREN ikke overstige 55% af den samlede offenltige støtte til et givet projekt.

In economic terms, the expenditures of Swedish local government represent 28 per cent of the gross domestic product(GDP), and their share of total public expenditure is 38 per cent(1994) Council of Europe 1997.
På det finansielle plan udgør de svenske kommuners udgifter 28% af bruttonationalproduktet(BNP), og deres andel af de samlede offentlige udgifter udgør 38%(1994) Europarådet 1997.

What makes them distinct from the remaining companies is they take into consideration their many experiences to be able to further improve the things they can offer to the total public.
Hvad gør dem forskellige fra de resterende virksomheder er, at de tager hensyn til deres mange oplevelser at være i stand til yderligere at forbedre de ting, de kan tilbyde, at de samlede offentlige.

This Parliament is well aware that the Union provides around half of the total public aid to the developing countries,
Parlamentet ved udmærket, at EU giver ca. halvdelen af den samlede offentlige bistand til udviklingslandene,

As part of the consolidation of public finances, the Government will aim at freezing the total public consumption to avoid increasing the present high level of consumption in the public sector.
Som led i genopretningen af de offentlige finanser vil regeringen sigte efter at holde det samlede offentlige forbrug i ro, så vi ikke øger det nuværende høje ressourceforbrug i den offentlige sektor.

For the programme as a whole, 6 251 projects have been approved, comprising 1 600 development projects(72% of total public financing) and 4 651 business projects(28% of total public financing) linked to the development projects.
I alt 6 251 projekter var blevet godkendt, heraf 1600 udviklingsprojekter(72% af den samlede offentlige finansiering) og 4 651 erhvervsprojekter(28% af den samlede offentlige finansiering) med tilknytning til.

Total public spending, including deficit-financing,
Det offentliges samlede udgifter- herunder også de udgifter,

Average total public expenditure in the Community in 1983,
Det offentliges samlede udgifter, herunder også de udgifter,

Where local public match funding is involved, the total public contribution i.e. of EFF,
Hvis der er tale om lokal oentlig matchnan-siering, må det samlede oentlige bidrag, dvs. EFF-mednansiering,

Total public expenditure on research
Samlede offentlige udgifter til forskning

Research and development account for 1.5% of the total public funds devoted to this field by the Member States
Den budgetmæssige andel for forskning og udvikling udgør 1,5% af medlemsstaternes samlede offentlige bevillinger på området og 16% af de bevillinger, de i alt bruger på

It called on the Member States to allocate at least 1% of total public funds to stimulating artistic creation,
Det opfordrede medlemsstaterne til at afsætte mindst 1% af de samlede offentlige ressourcer til foranstaltninger med henblik på at stimulere kunstnerisk skaben,