TRADITION in Danish translation

• tradition
• overlevering
• skik
• traditionen
• traditioner
• traditionerne
• overleveringen

Examples of using Tradition in English and their translations into Danish

We come from a tradition of truth-tellers.
Vi kommer fra en tradition af sandhedsfortællere.

It should be a tradition.
Det burde være en skik.

He hate that tradition and say I guess.
Han hader traditionerne, så det er hans modreaktion.

The Jews, their tradition.
Jøderne, deres traditioner.

I thought you forgot our tradition.
Jeg troede, du havde glemt traditionen.

Stop 200 years of privilege and tradition.
Stoppe 200 års privilegier og tradition.

Without tradition, new things die."New things die"?
Uden traditionerne dør de nye ting?

A moment that requires a certain observance of tradition.
Et øjeblik, der kræver en vis overholdelse af traditioner.

But it's the tradition.
Men det er traditionen.

My family has a tradition.
Min familie har en tradition.

The Russians had the tradition of the Bolsheviks, of Lenin and Trotsky.
Russerne havde traditionerne med bolsjevikkerne, Lenin og Trotskij.

I do love a tradition.
Jeg elsker traditioner.

Maybe… Maybe we should break tradition this year?
Måske skulle vi bryde traditionen i år?

And besides, it's our birthday tradition.
Desuden er det vores fødselsdags tradition.

He hates the tradition so he pushes against it.
Han hader traditionerne, så det er hans modreaktion.

I understand. Tradition.
Jeg forstår. Traditioner.

Yeah. Think she likes the tradition.
Ja. Jeg tror, hun kan lide traditionen.

It's a tradition.
Det er tradition.

The Chief, he's breaking tradition by promoting me here.
Chefen bryder traditionerne ved at forfremme mig nu.

Ah, I love tradition.
Åh, jeg elsker traditioner.