TRAINING NEEDS in Danish translation

• uddannelsesbehov
• træningsbehov
• behov for træning
• behov for uddannelse
• uddannelsesbehovene
• uddannelsesbehovet
• behovet for træning
• træning skal

Examples of using Training needs in English and their translations into Danish

Real ultrasound cases can also be used to develop custom simulation scenarios tailored to your training needs.
Virkelige ultralydsscanninger kan også anvendes til at udvikle brugerdefinerede simulationsscenarier skræddersyet til dine behov for uddannelse.

The thing with kegel muscles like any other muscles is training needs to start gently and build up.
Det med kegelmuskler som alle andre muskler er at træning skal begynde forsigtigt og opbygges.

your cultural awareness and global mindset training needs.
hvordan vi matcher jeres behov for træning i kulturforståelse og globalt mindset.

you are now able to build your own unique exercise programme on the basis of your own specific training needs and goals.
har du nu mulighed for selv at sammensætte dit eget helt unikke træningsprogram baseret på dine egne specifikke træningsbehov og mål.

discuss areas for improvement and identify training needs.
Diskutere områder for forbedringer og identificere uddannelsesbehov.

sectoral levels, an analysis of training needs is an integral part of the work of UETP(University Enterprise Training Partnerships) in the framework of the COMETT programme.
sektorplan gennemføres en analyse af uddannelsesbehovene som et integreret led i UETP(University Enterprise Training Partnerships) inden for rammerne af COMETT-programmet.

SimJunior is an interactive pediatric simulator, designed by Laerdal with the American Academy of Pediatrics to meet the education and training needs of healthcare providers.
SimJunior er en interaktiv pædiatrisk simulator, designet af Laerdal i samarbejde med American Academy of Pediatrics med henblik på at opfylde sundhedspersonalets uddannelses- og træningsbehov.

Local collaborative projects(LCPs) are providing an increasingly important way of linking the identification of training needs of groups of companies with the delivery of appropriate training..
Local Collaborative Projects(LCPs) er i stigende grad ved at blive en vigtig metode til at skabe en forbindelse mellem identificeringen af uddannelsesbehov i koncerner og tilvejebringelse af egnede kurser.

The project began with an analysis of training needs in each of the 13 countries, and then held train-the-trainer sessions for six individuals in each country.
Projektet lagde ud med en analyse af uddannelsesbehovene i hvert af de 13 lande, og derefter blev derafholdt uddannerkurser for seks personer fra hvert land.

Local authorities are also given the power to define training needs within the region, establish an investment programme and decide on the location of the investment projects.
Lokalmyndighederne fastlægger endvidere uddannelsesbehovet på regionalt plan og udarbejder et program for forventede investeringer og disses placering.

the first thing to consider is your training needs.
den første ting at overveje, er dine træningsbehov.

helping you to identify training needs.
hvilket hjælper dig med at identificere uddannelsesbehov.

In the description which follows, a distinction is made between the analysis of training needs, planning and implementation,
I den følgende redegørelse sondres der mellem analyse af uddannelsesbehovene, planlægning, gennemførelse

designed by Laerdal with the American Academy of Pediatrics to meet the education and training needs of healthcare providers.
der er designet af Laerdal i samarbejde med det amerikanske pædiatriske selskab for at opfylde behovet for træning af sundhedspersonale.

A comprehensive assessment of the training needs for the personnel of the future mission was financed by the European Commission.
Europa-Kommissionen har finansieret en samlet vurdering af uddannelsesbehovet hos den kommende missions personale.

Net's exercise programme, you are now able to build your own unique exercise programme on the basis of your own specific training needs and goals.
Nets træningsprogram, har du nu mulighed for selv at sammensætte dit eget helt unikke træningsprogram baseret på dine egne specifikke træningsbehov og mål.

Determination of Training Needs: Overall, Company training needs are dictated by strategic policies and the business plan.
Fastlæggelse af uddannelsesbehov: Som helhed er virksomhedens uddannelsesbehov styret af strategiske planer og virksomhedsplanen.

In particular, providers with a strong background in the industry attempt to analyse training needs in advance and to involve appropriate expert knowledge from the firms in their own organization processes.
Især uddannelsesinstitutioner med udpræget branchetilknytning søger at analysere uddannelsesbehovene på forhånd og inddrage den nødvendige ekspertise fra virksomhederne i deres egne organisationsprocesser.

designed by Laerdal with the American Academy of Pediatrics to meet the education and training needs of healthcare providers.
der er designet af Laerdal i samarbejde med det amerikanske pædiatriske selskab for at opfylde behovet for træning af sundhedspersonale.

which necessitates new policies which differentiate between"public service" functions(eg training needs analysis undertaken by COMETT consortia)
der kræver nye politikker, der skelner mellem"det offentliges" opgaver(f. eks. analyser af uddannelsesbehovene, som COMETT-partnerskaber har foretaget)